Hawái - Maluma, The Weeknd

Hawái - Maluma, The Weeknd

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:20

Di seguito il testo della canzone Hawái , artista - Maluma, The Weeknd con traduzione

Testo " Hawái "

Testo originale con traduzione

Hawái

Maluma, The Weeknd

Testo originale

Yeah

So now he's your heaven (Oh, yeah)

You're lying to yourself and him to make me jealous (Oh, no)

You put on such an act when you're sleepin' together

All this 'cause I said I don't want marriage (Marriage)

I don't want marriage (Hey)

I'd rather go half on a baby

'Cause at least I know that it's not temporary (Temporary)

And at least we'll share something that's real (Oh, yeah)

I can tell that you're just tryna feel (Oh, no)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Oh, yeah)

Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea (Hah)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones (Ah), mis felicitaciones (Ah)

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Huh)

Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal

Porque el amor no se compra con na'

Miéntele a todos tus seguidores

Dile que los tiempos de ahora son mejores

No creo que cuando te llame me ignores

Si después de mí ya no habrán más amores

Tú y yo fuimo' uno

Lo hacíamo' en ayuna' antes del desayuno

Fumábamo' la hookah y te pasaba el humo

Y ahora en esta guerra no gana ninguno

Si me preguntas, nadie tiene culpa

A veces los problemas a uno se le juntan

Déjame hablar, porfa, no me interrumpas

Si te hice algo malo, entonces discúlpame

La gente te lo va a creer, actúas bien ese papel (Yeah)

Baby, pero no eres feliz con él

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones (Yeah), mis felicitaciones

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Oh, no)

Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea (Hah)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones (Ah), mis felicitaciones (Ah)

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Posteas)

Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal (Yeah)

Porque el amor no se compra con na'

(So now he's your heaven)

(You're lying to yourself and him to make me jealous)

This is the remix

(You put on such an act when you're sleepin' together)

The Weeknd

Papi Juancho

(All this 'cause I said I don't want marriage)

Maluma, baby

(I don't want marriage)

Traduzione del brano

Quindi ora è il tuo paradiso (Oh, sì)

Stai mentendo a te stesso e a lui per rendermi geloso (Oh, no)

Fai una recita del genere quando dormite insieme

Tutto questo perché ho detto che non voglio il matrimonio (matrimonio)

Non voglio il matrimonio (Ehi)

Preferirei andare a metà su un bambino

Perché almeno so che non è temporaneo (temporaneo)

E almeno condivideremo qualcosa che è reale (Oh, sì)

Posso dire che stai solo provando a sentire (Oh, no)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Oh, yeah)

Pa' que yo vea como te va, pa' que yo vea (Hah)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones (Ah), mis felicitaciones (Ah)

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Huh)

Pa' que yo vea como te va de bien, pero te haces mal

Porque el amor no se compra con na'

Miéntele a todos tus seguidores

Dile que los tiempos de ahora son mejores

No creo que cuando te llame me ignora

Si después de mí ya no habrán más amores

Tu y yo fuimo' uno

Lo hacíamo' en ayuna' antes del desayuno

Fumábamo' la hookah y te pasaba el humo

Yahora en esta guerra no gana ninguno

Si me preguntas, nadie tiene culpa

A veces los problemas a uno se le juntan

Déjame hablar, porfa, no me interrumpas

Si te hice algo malo, entonces discúlpame

La gente te lo va a creer, actúas bien ese papel (Sì)

Baby, pero no eres feliz con él

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones (Sì), mis felicitaciones

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Oh, no)

Pa' que yo vea como te va, pa' que yo vea (Hah)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na'

Hawái de vacaciones (Ah), mis felicitaciones (Ah)

Muy lindo en Instagram lo que posteas (Posteas)

Pa' que yo vea como te va de bien, pero te haces mal (Sì)

Porque el amor no se compra con na'

(Quindi ora è il tuo paradiso)

(Stai mentendo a te stesso e a lui per farmi ingelosire)

Questo è il remix

(Fai un atto del genere quando dormi insieme)

Il fine settimana

Papi Juancho

(Tutto questo perché ho detto che non voglio il matrimonio)

Maluma, piccola

(Non voglio il matrimonio)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi