
Di seguito il testo della canzone Mi Declaración , artista - Maluma, Timbaland, Sidnie Tipton con traduzione
Testo originale con traduzione
Maluma, Timbaland, Sidnie Tipton
Y sí, no te niego que otra amante vio en mí lo que tú nunca viste en mí
Y te tengo que decir (escucha)
Que estuve esperando que cambiaras
Pero ya se fue tu tren, vacío y sin nada
Sin un sólo pasajero que te entienda
Ni siquiera uno que su mano extienda
Estuve esperando que algún día
Tu sonrisa combinara con la mía
Pero mis noches aún seguían frías
Como el hielo que pusiste en nuestras vidas
Baby, eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
No vengas con quejas, ni con cuentos raros
Tú eres la culpable de este desengaño
Eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
Sé, llegó la hora, y te lo digo claro
Yo ya estoy cansado, me voy pa' otro lado
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (alright)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (yeah)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
Ya tengo otro título para este capítulo
Se llama «Adán y Eva, juntos en un mismo círculo donde la manzana era la
culpable»
Era con grandes pechos y de forma envidiable
¿Cómo decir que no, si llegó la tentación?
La casa estaba oscura y en la calle amaneció
Los deseos me ganaron (ey), pudo más que el corazón
Y eso me motivó para mi declaración
I don’t wanna be your love, a-ha
I don’t wanna be your love no more, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
I don’t wanna be your love, a-ha
All I wanna do is leave your love, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
Oh-oh-oh
Come on, king
Oh-oh-oh
Look it which you say, girl
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
No vengas con quejas, ni con cuentos raros
Tú eres la culpable de este desengaño
Eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
Sé, llegó la hora, y te lo digo claro
Yo ya estoy cansado, me voy pa' otro lado
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (alright)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (yeah)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
I don’t wanna be your love, a-ha
I don’t wanna be your love no more, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
I don’t wanna be your love, a-ha
All I wanna do is leave your love, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
E sì, non nego che un altro amante abbia visto in me ciò che tu non hai mai visto in me
E devo dirti (ascolta)
Stavo aspettando che tu cambiassi
Ma il tuo treno è già partito, vuoto e senza niente
Senza un solo passeggero che ti capisca
Nemmeno uno a cui tende la mano
Ho sperato che un giorno
Il tuo sorriso si abbinerà al mio
Ma le mie notti erano ancora fredde
Come il ghiaccio che hai messo nelle nostre vite
Baby, quello che dici, beh l'ho fatto
Perché non mi hai dato quello che volevo
Non venire con lamentele, né con storie strane
Sei tu la colpa di questa delusione
Quello che dici, beh l'ho fatto
Perché non mi hai dato quello che volevo
Lo so, è giunto il momento e te lo dico chiaramente
Sono già stanco, vado dall'altra parte
Fammi sapere, è giunto il momento amore
Ora ti do il mio addio (va bene)
Ho già un altro sostituto, ho messo un altro paio di pantaloni
Fammi sapere, è giunto il momento amore
Ora ti do il mio addio (sì)
Ho già un altro sostituto, ho messo un altro paio di pantaloni
Ho già un altro titolo per questo capitolo
Si chiama «Adamo ed Eva, insieme nello stesso cerchio dove era la mela
colpevole"
Aveva un seno grande e una forma invidiabile
Come dire di no, se la tentazione è arrivata?
La casa era buia ed era l'alba sulla strada
I desideri mi hanno vinto (ehi), era più forte del cuore
E questo mi ha motivato per la mia affermazione
Non voglio essere il tuo amore, a-ha
Non voglio più essere il tuo amore, a-ha
Non voglio essere il tuo la-la-la-la-la-la-la-la (dai, dai, dai),
la-la-la-la-la-la-la (dai, dai)
Non voglio essere il tuo amore, a-ha
Tutto quello che voglio fare è lasciare il tuo amore, a-ha
Non voglio essere il tuo la-la-la-la-la-la-la-la (dai, dai, dai),
la-la-la-la-la-la-la-la (dai, dai)
Oh oh oh
vieni re
Oh oh oh
Guarda come dici, ragazza
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Quello che dici, beh l'ho fatto
Perché non mi hai dato quello che volevo
Non venire con lamentele, né con storie strane
Sei tu la colpa di questa delusione
Quello che dici, beh l'ho fatto
Perché non mi hai dato quello che volevo
Lo so, è giunto il momento e te lo dico chiaramente
Sono già stanco, vado dall'altra parte
Fammi sapere, è giunto il momento amore
Ora ti do il mio addio (va bene)
Ho già un altro sostituto, ho messo un altro paio di pantaloni
Fammi sapere, è giunto il momento amore
Ora ti do il mio addio (sì)
Ho già un altro sostituto, ho messo un altro paio di pantaloni
Non voglio essere il tuo amore, a-ha
Non voglio più essere il tuo amore, a-ha
Non voglio essere il tuo la-la-la-la-la-la-la-la (dai, dai, dai),
la-la-la-la-la-la-la (dai, dai)
Non voglio essere il tuo amore, a-ha
Tutto quello che voglio fare è lasciare il tuo amore, a-ha
Non voglio essere il tuo la-la-la-la-la-la-la-la (dai, dai, dai),
la-la-la-la-la-la-la-la (dai, dai)
KSHMR, Sidnie Tipton • 2016
Timbaland, Keri Hilson, D.O.E. • 2006
XXXTentacion, Lil Pump, Maluma • 2018
Aya Nakamura, Maluma • 2019
KSHMR, Sidnie Tipton • 2018
Timbaland, OneRepublic • 2007
Bassjackers, KSHMR, Sidnie Tipton • 2018
Nelly Furtado, Timbaland • 2019
Timbaland, Dr. Dre, Missy Elliott • 2007
Timbaland, Justin Timberlake • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi