Думи - Мандри

Що твої бентежить думи —

Чари мандрів чи шалена кров?

Що ти бачиш уві сні,

Куди літаєш уві сні, моя любов?

Про що ти мрієш цілий день,

Про що ти мрієш дивлячись кіно,

Моя, моя любов?

Тихим смутком огорнуло

Дике серце у липневу ніч…

Щось у небі промайнуло,

Промайнуло — вже й не видно ніц!

Дивні зорі, давні верби —

Стиглі трави, скоро серпень —

Ніч…

Але я питаю знов:

— Ну що твої бентежить думи,

Моя, моя любов?

Приспів:

О-о-о-о-оу…

О-о-о-о-оу…

То що ж твої бентежить думи —

Чари мандрів чи шалена кров?

Що ти бачиш уві сні,

Куди літаєш уві сні, моя любов?

Про що ти мрієш цілий день,

Про що ти мрієш дивлячись кіно,

Моя, моя любов?

Приспів

То що ж твої бентежить думи, моя любов?

Ciò che confonde i tuoi pensieri -

La magia del viaggio o del sangue pazzo?

Cosa vedi in un sogno

Dove voli in un sogno, amore mio?

Cosa hai sognato tutto il giorno,

Cosa sogni di guardare i film,

Mio, mio ​​amore?

Tristezza silenziosa avvolta

Cuore selvaggio in una notte di luglio...

Qualcosa nel cielo balenò,

Lampeggiante: non puoi più vedere la notte!

Strane stelle, antichi salici -

Erbe mature, presto agosto -

Notte…

Ma chiedo ancora:

- Bene, cosa confonde i tuoi pensieri,

Mio, mio ​​amore?

Coro:

Oh oh oh oh…

Oh oh oh oh…

Quindi ciò che confonde i tuoi pensieri -

La magia del viaggio o del sangue pazzo?

Cosa vedi in un sogno

Dove voli in un sogno, amore mio?

Cosa hai sognato tutto il giorno,

Cosa sogni di guardare i film,

Mio, mio ​​amore?

Coro

Allora cosa confonde i tuoi pensieri, amore mio?