Картата сорочка - Мандри

Я одягну картату сорочку

І на ноги модні штани,

Вип’ю чашку чорної кави

А, може, ще й посплю і побачу сни.

А коли мені стане сумно

Я одягну старе пальто,

Закурю духмяну цигарку

І піду кудись пить вино.

І десь там, на вулицях міста

Серед машин і людей

Я розвіюсь і може забуду

Про те, що я сумний цілий день.

Я одягну картату сорочку

І на ноги модні штани,

Вип’ю чашку чорної кави

А, може, ще посплю, а може ще посплю…

Indosserò una camicia a quadri

E pantaloni alla moda ai piedi,

Prenderò una tazza di caffè nero

O forse dormirò e sognerò.

E quando divento triste

indosserò un vecchio cappotto,

Accendo una sigaretta profumata

E andrò da qualche parte a bere vino.

E da qualche parte lì, per le strade della città

Tra macchine e persone

Dissiperò e forse dimenticherò

Che sono triste tutto il giorno.

Indosserò una camicia a quadri

E pantaloni alla moda ai piedi,

Prenderò una tazza di caffè nero

O forse dormirò, forse dormirò...