Колиска - Мандри

Вітер колише колиску

Серед зірок золотих.

Ніжна та лагідна пісня

Квіткою в серці горить.

Вітер колише колиску

В травах лелечих шляхів.

І над бентежливим лісом

Тая колиска св’ятить втомлену землю.

Приспів:

Гей, лелеле-лей!

Леле-лей-лей!

Гей, лелеле-лей!

Гей, лелеле-лей!

Леле-лей-лей!

Гей, лелеле-лей!

Богом посіяне древо

Матір-земля догляда.

Дикі птахи та олені

Куштують від древа плода.

А зачаровані стежки,

Що в’ються серед лободи,

Повз вовчі ями та хащі

Ведуть до живої води мандруючих й спраглих.

Приспів

Теплим промінням зігріє

Землю ранкова зоря

І у колисці пробудить

Сонце дитя.

Il vento era una culla

Tra le stelle dorate.

Canzone dolce e gentile

Un fiore nel cuore brucia.

Il vento era una culla

Nelle erbe dei sentieri delle cicogne.

E sopra la foresta inquietante

Questa culla illumina la terra stanca.

Coro:

Ehi, wow!

Oh!

Ehi, wow!

Ehi, wow!

Oh!

Ehi, wow!

Dio ha piantato l'albero

La cura della madre terra.

Uccelli selvatici e cervi

Assaggiate l'albero da frutto.

E sentieri incantati,

Arricciatura

Oltre le fosse e i boschetti dei lupi

Le persone piombo e assetate sono condotte all'acqua viva.

Coro

I raggi caldi riscalderanno

Alba del mattino della Terra

E si sveglierà nella culla

Il sole è un bambino.