Älvatrans - Månegarm

Älvatrans - Månegarm

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: svedese
  • Durata: 4:34

Di seguito il testo della canzone Älvatrans , artista - Månegarm con traduzione

Testo " Älvatrans "

Testo originale con traduzione

Älvatrans

Månegarm

Testo originale

Se om natten, ett töcken så blekt

Svallande toner vid vattnets rand

Böljande själar, som vaggad i trans

Slukad av sinnen, driven in i älvors dans

Dragen ned i uråldrig trans

Till älvors förnöjda tjut

«I natt skall du dansa tills fötterna blö'r

Bryter du ringen blir det natten du dör…»

Behold at night time a palid haze…

Surging notes at the rim of the water

Billowing souls like being lulled into trance…

Devoured by minds

Driven into the Elven trance…

Pulled down into ancient trance

To the gleeful howls of elves…

«Tonight you shall dance till your feet bleed

If you break the ring, this will be the night when you die…»

Traduzione del brano

Vedi di notte, una foschia così pallida

Toni increspati sul bordo dell'acqua

Anime ondulate, cullate in trance

Divorato dai sensi, spinto nella danza degli elfi

Abbattuto nell'antica trance

Agli ululati felici degli elfi

«Stanotte danzerai fino a bagnarti i piedi

Se rompi l'anello, sarà la notte in cui morirai... »

Guarda di notte una pallida foschia...

Note in aumento sul bordo dell'acqua

Anime fluttuanti come essere cullati in trance...

Divorato dalle menti

Spinto nella trance elfica...

Abbattuto nell'antica trance

Alle gioiose urla degli elfi...

«Stanotte danzerai fino a sanguinare i tuoi piedi

Se rompi l'anello, questa sarà la notte in cui morirai... »

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi