Sie - Manfred Krug

Sie

Pardon ich hab Ihre Tränen gezählt

warum weinen Sie

sind Sie seit heute allein

ach grämen Sie sich nicht mehr

die Welt, sie ist nicht so öd und leer

wie Ihr Blick

Sie finden sicher zurück

Sie

entfernen Sie nun vom Nachttisch sein Bild

werfen Sie es weg

denn immer wenn Sie es sehn

dann heulen Sie nur noch mehr

dann ist die Welt wieder öd und leer

wie Ihr Blick

und er kommt doch nie zurück

Sie sehen aus dem S-Bahnfenster mitten in all das Grün

sehen den Flieder blühn

und wie kalt hat doch der Wind geweht

in all den trüben Wochen

und das hat ihn nicht gebrochen

wenn Sie

meinen Trost auch nicht sehr trostreich finden

aber es muß heraus

ich steig gern mit Ihnen aus

Sie

Ihr Innenleben braucht neuen Elan

schauen Sie mich an

den Lidstrich malen wir nach

Sie lächeln und das tut gut

und bei der Suche nach neuem Mut

fehlt nur eins

ein gutes Herz, nämlich meins

Sie sehen aus dem S-Bahnfenster mitten in all das Grün

sehen den Flieder blühn

und wie kalt hat doch der Wind geweht

in all den trüben Wochen

und das hat ihn nicht gebrochen

wenn Sie

meinen Trost auch nicht sehr trostreich finden

aber es muß heraus

ich steig gern mit Ihnen aus

Sie

Ihr Innenleben braucht neuen Elan

schauen Sie mich an

den Lidstrich malen wir nach

Sie lächeln und das tut gut

und bei der Suche nach neuem Mut

fehlt nur eins

ein gutes Herz, nämlich meins

Sie sehen aus dem S-Bahnfenster mitten in all das Grün

sehen den Flieder blühn

lei

Scusa se ho contato le tue lacrime

perché stai piangendo

sei solo da oggi

oh non soffrire più

il mondo non è così noioso e vuoto

come il tuo sguardo

Sicuramente troverai la strada del ritorno

lei

ora rimuovi la sua foto dal comodino

buttalo via

perché ogni volta che lo vedi

allora piangerai ancora un po'

allora il mondo è desolato e di nuovo vuoto

come il tuo sguardo

e non torna mai più

Guardi fuori dal finestrino della S-Bahn in mezzo a tutto il verde

guarda i lillà fiorire

e quanto freddo soffiava il vento

in tutte le settimane uggiose

e questo non lo ha spezzato

Se tu

trova anche la mia consolazione poco consolante

ma deve uscire

Vorrei andarmene con te

lei

La tua vita interiore ha bisogno di nuovo vigore

Guardami

dipingiamo l'eyeliner

Sorridono e va bene

e nella ricerca di nuovo coraggio

manca solo una cosa

un buon cuore, cioè il mio

Guardi fuori dal finestrino della S-Bahn in mezzo a tutto il verde

guarda i lillà fiorire

e quanto freddo soffiava il vento

in tutte le settimane uggiose

e questo non lo ha spezzato

Se tu

trova anche la mia consolazione poco consolante

ma deve uscire

Vorrei andarmene con te

lei

La tua vita interiore ha bisogno di nuovo vigore

Guardami

dipingiamo l'eyeliner

Sorridono e va bene

e nella ricerca di nuovo coraggio

manca solo una cosa

un buon cuore, cioè il mio

Guardi fuori dal finestrino della S-Bahn in mezzo a tutto il verde

guarda i lillà fiorire