Di seguito il testo della canzone Crèv' La Vie , artista - Manu Chao con traduzione
Testo originale con traduzione
Manu Chao
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
…
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
…
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Je cherche l’oubli;
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
La donna che amo non lo sa
Oppure si comporta come
Quando guarda non vede
I miei occhi bruciano nel fuoco.
…
sono malato
sono malato
Ma non ho una malattia...
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Ooh oh
Ooh oh
cerco l'oblio;
ma come farlo?
sto congelando a morte;
Sto morendo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Ooh oh
Ooh oh
Yeah Yeah…
Ooh oh
La donna che amo non lo sa
Oppure si comporta come
Quando guarda non vede
I miei occhi bruciano nel fuoco.
…
sono malato
sono malato
Ma non ho una malattia...
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Ooh oh
Ooh oh
Yeah Yeah…
Ooh oh
cerco l'oblio;
ma come farlo?
sto congelando a morte;
Sto morendo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
La donna che amo
Sto uccidendo la mia vita
Yeah Yeah…
Ooh oh
cerco l'oblio;
cerco l'oblio;
Ooh oh
La donna che amo non lo sa
Oppure si comporta come
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi