Katy - Marc Aryan

Ô !

Katy, Katy

Je revois souvent

Ce petit coin discret

Dans ce vieux restaurant

L’air, près de la mer

Les rumeurs du port

Dispensaient à la nuit

Bien plus de charme encore !

Je t’aimais, Katy

Je t’aimais déjà

Mais tous les mots d’amour

Restaient au fond de moi

Par délicatesse, Katy

Pour un premier soir

Et parce je pensais

Qu’on pourrait se revoir

Maintenant Katy

Que je suis parti

Vers d’autres horizons

Si loin de ton pays

Je puis te le dire, Katy

Même le gai soleil

De mon midi

N’a pas chassé ton nom

Si doux, du fond de mon esprit !

Oh!

Katy, Katy

Recensisco spesso

Questo piccolo angolo discreto

In questo vecchio ristorante

L'aria, vicino al mare

Voci del porto

Dispensato di notte

Ancora più fascino!

Ti ho amato, Katy

Ti ho già amato

Ma tutte le parole d'amore

Rimase dentro di me

Per delicatezza, Katy

Per una prima notte

E perché ho pensato

Che potessimo incontrarci di nuovo

Ora Katy

Che me ne sono andato

Verso altri orizzonti

Così lontano dal tuo paese

Te lo posso dire, Katy

Anche il sole allegro

del mio mezzogiorno

Non ho inseguito il tuo nome

Così dolce, dal profondo della mia mente!