Di seguito il testo della canzone La mamma morta (from Andrea Chenier) , artista - Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin con traduzione
Testo originale con traduzione
Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin
Hello boys and girls.
welcome to your de la soul readalong storybook!
When you hear this sound… * …that means turn the page.
And now we begin our exciting adventure of… de la soul is dead.
Playground honeys:
— oh my god, vanilla ice…
— he's so fly!
— the boy is so good.
— did you see his body?
— he could dance too.
— he could.
— he's better than any rapper I ever seen!
— and plus his dancers!
— he's so jammin'!
Jeff: yo, what’s up?
Honeys: yo, jeff, where you been, man?
Jeff: guess what I just found, I just found a de la soul tape in the garbage.
Honeys: for real?
let’s hear it!
Jeff: no!
Honeys: aww, be like that!
Mista lawnge: what’s up, cocksnot?
how ya doing, buddy?
Honeys: cocksnot?
you gonna let him call you that?
sucker!
Jeff: leave me alone!
Lawnge: what do we have here?
Jeff: nothing!
Lawnge: listen, you little arsenio hall gum having punk!
Honeys: oooh!
you let him call you arsenio!
oooh!
Lawnge: I want the tape!
Jeff: it’s mine!
Honeys: oh, he played you!
jeff’s getting played!
jeff!
jeff!
bodyslam him,
jeff!
Lawnge: now!
I’ve got the new de la soul tape!
hey dicksnot, buttcrust,
get over here!
D.j.
aub: what’s up baby?
Mase: coolin'!
Lawnge: I just got this de la soul tape, man, slamming.
where’s the box?
the box!
Mase: so, yo, let’s get with the shilsnihilsnobilsno!
Aub: I got the bidox, let’s do this like brutus!
…28.
for those who have all four answers correct, you will recieve
A specially selected grand prize.
thanks, and goodnight, for three feet
High and rising, this is don newkirk.
Ciao ragazzi e ragazze.
benvenuto nel tuo libro di fiabe de la soul!
Quando senti questo suono... * ...significa voltare pagina.
E ora iniziamo la nostra emozionante avventura di... de la soul is dead.
Mieli del parco giochi:
— oh mio dio, gelato alla vaniglia...
— è così vola!
— il ragazzo è così bravo.
— hai visto il suo corpo?
— sa sarebbe anche ballare.
- lui potrebbe.
— è migliore di qualsiasi rapper che abbia mai visto!
— e più i suoi ballerini!
— è così jammin'!
Jeff: Yo, che succede?
Honeys: yo, Jeff, dove sei stato, amico?
Jeff: indovina cosa ho appena trovato, ho appena trovato un nastro dell'anima nella spazzatura.
Mieli: sul serio?
sentiamo!
Jeff: no!
Mieli: aww, sii così!
Mista Lawnge: come va, moccioso?
come stai, amico?
Mieli: nocciola?
lascerai che ti chiami così?
ventosa!
Jeff: lasciami in pace!
Lawnge: cosa abbiamo qui?
Jeff: niente!
Lawnge: ascolta, piccolo arsenio hall che fa il punk!
Mieli: ooh!
lascia che ti chiami arsenio!
ooh!
Lawnge: Voglio il nastro!
Jeff: è mio!
Honeys: oh, ti ha interpretato!
Jeff viene interpretato!
jeff!
jeff!
sbatterlo a corpo,
jeff!
Lawnge: ora!
Ho il nuovo nastro de la soul!
ehi dicksnot, culo,
Vieni qui!
DJ
aub: che succede piccola?
Mase: cool!
Lawnge: Ho appena ricevuto questo nastro dell'anima, amico, che sbatte.
dov'è la scatola?
la scatola!
Mase: allora, yo, andiamo con lo shilsnihilsnobilsno!
Aub: Ho ottenuto il bidox, facciamolo come bruto!
…28.
per coloro che hanno tutte e quattro le risposte corrette, riceverai
Un gran premio appositamente selezionato.
grazie, e buonanotte, per tre piedi
Alto e in aumento, questo è don newkirk.
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi