Лабиринты судьбы - Марк Савин

Посмотри на меня взглядом душы,

Оборви тишину и не молчи,

Обмани и скажи: «Я БУДУ РЯДОМ»

Пусть и ложь, острая, словно ножи.

Лабиринты судьбы, потеряй меня и найди,

В лабиринтах судьбы не проси меня, не проси,

Сверху вниз посмотри, все они непохожие,

В лабиринтах судьбы мы чужие прохожие.

Сколько раз на один спорил с судьбой,

Так хотел лишь одну встречу с тобой,

Но, увы, выход мой лишь параллельно,

И теперь у тебя кто-то другой.

Лабиринты судьбы, потеряй меня и найди,

В лабиринтах судьбы не проси меня, не проси,

Сверху вниз посмотри, все они непохожие,

В лабиринтах судьбы мы чужие прохожие.

(2р.)

…Лабиринты судьбы…

Guardami con gli occhi della tua anima

Rompi il silenzio e non tacere

Menti e dì: "IO SARÒ VICINO"

Anche le bugie, affilate come coltelli.

Labirinti del destino, perdimi e trovami

Nei labirinti del destino non chiedermi, non chiedere,

Guarda dall'alto in basso, sono tutti diversi,

Nei labirinti del destino, siamo estranei passanti.

Quante volte ho litigato con il destino,

Quindi volevo solo un incontro con te,

Ma, ahimè, la mia via d'uscita è solo in parallelo,

E ora hai qualcun altro.

Labirinti del destino, perdimi e trovami

Nei labirinti del destino non chiedermi, non chiedere,

Guarda dall'alto in basso, sono tutti diversi,

Nei labirinti del destino, siamo estranei passanti.

(2p.)

... Labirinti del destino ...