Anna '04 - Max Herre

Halb vier, hol den Großen aus dem Kindergarten

Um mich nur junge Ma’s, die auf ihre Kinder warten

Wir ziehen die Mütze auf, bitte lass die dummen Spielchen

Wollen wir durch Pfützen laufen, hol mir deine Gummistiefel

Sag «tschüss» zu Lia, siehst sie morgen wieder

Sag, wo ist Etapo, dein Bär, gib ihn mir lieber

Komm ich steck ihn ein, soll ich dich schieben

Komm dann kletter rein, willst du 'ne Brezel aus der Bäckerei

Wir kamen raus und es war am Nieseln

Wir aßen Brezeln unter 'ner Markise

Und ich sah in diesen Buggy durch ein Schaufenster

Sah ein kleines Mädchen drin, dacht mir, diese Augen kennst du

Doch eigentlich dacht ich weiter nichts

Nur, dass die kleine Miss wohl im Alter von Isaiah ist

Wie man mit der Zeit vergisst, was früher so essentiell war

Ist schon seltsam, jetzt sind wir Eltern- cut

''Bist du nicht Max ?'', hör ich jemand von hinten fragen

Dreh mich um und seh das Kind im Wagen

Seh auf, weiß nicht, wie’s um mich geschieht

Es kam zu mir wie’n Lied, das ich einst schrieb, es war

Ref:

Anna, seh dich im Regen stehen

Wir drehen die Zeit nicht mehr zurück

Kann ich dich nächstes Leben sehen

Sie gab mir die Hand, ihr Kind sah man ihr nicht an

Nicht, dass sie zierlich war, sie war 'ne sweete ma

Ne süße Mutti, mit süßem booty

Halt von hinten wie von vorn A-N-N-A

Wie lang ist es jetzt her, wirklich schon acht Jahre?

Sie fragt mich was ich so gemacht habe

Und ich: naja Musik und dass ich schon zwei Kinder hätte

Sie schaut auf meine Hände, ich trag meinen Ring an der Kette

Und sie?

sie sei hier bei ner Freundin momentan

Sie will aus Stuggi weg, sieht sich hier grad Wohnungen an

Ich hör ihr zu, an der Hand mein Sohnemann

Und denk mir- damn, warum ist Deutschland nur monogam

Anna- liebe auf den ersten Blick, Anna, mein erster Hit

Anna, ich weiß nicht mehr wirklich, wer du bist

Plus die Erinnerung verklärt die Sicht

Und alles kehrt zurück während sie spricht, shit

Da stehen wir nun pitsch- patsch- nass

Und sie fragt mich nur: Ist was, Max?

Ist das Leben nicht schicksalhaft?

Dich zu sehen war ich nicht gefasst, vielleicht ist es das

Und ich frag sie noch:

Wollen wir Nummern tauschen?

Sehen wir uns später wieder?

Ich bring meinen Jungen nach hause, hast du einen Babysitter?

Ich glaub, ohne Kinder können wir besser sprechen, kannst mir ja sms’n

Vielleicht wollen wir uns noch zum Essen treffen

Sitz daheim und denk nur noch an sie, hoff, dass mein Nokia beept

Kann es sein, dass ich mich noch verlieb

Aus dem Haus geh als glücklicher Mann

Jetzt vor meiner Frau steh und halt ihren Blicken nicht stand

Ich red mir ein, dass ich der Ansicht wär, man kann sich wehren

Bist doch keine zwanzig mehr, was ist daran so schwer

Red mir ein, es wär wie Mathematik

Man rechnet das, was man gibt, gegen das, was man kriegt

Beep, beep, erscheint ihr Name auf meinen Display

Vielleicht sollt ich sie nicht sehen, wir reden doch nur ein bisschen

Die Kinder gehen ins Bett- kriegt Papa noch ein Küsschen

Dein Kopf sagt dir «bleib», doch dein Herz weiß, du wirst gehen

Le tre e mezza, vai a prendere quello grande all'asilo

Intorno a me solo la giovane mamma aspetta i loro figli

Ci metteremo i cappelli, per favore smettila di fare giochi stupidi

Se vogliamo camminare nelle pozzanghere, portami i tuoi stivali di gomma

Dì "ciao" a Lia, rivedila domani

Dimmi, dov'è Etapo, il tuo orso, piuttosto dammelo

Dai, me lo metto in tasca, se dovessi spingerti

Allora sali dentro, vuoi un pretzel dalla panetteria

Siamo usciti e piovigginava

Abbiamo mangiato pretzel sotto una tenda

E ho guardato dentro questo passeggino attraverso la vetrina di un negozio

Ho visto una bambina lì dentro, pensavo tu conoscessi quegli occhi

Ma in realtà non ho pensato ad altro

Solo che la signorina ha probabilmente l'età di Isaia

Come dimenticare nel tempo ciò che era così essenziale

È strano, ora siamo tagliati dai genitori

''Non sei Max?'' Sento qualcuno chiedere da dietro

Girati e guarda il bambino nel carro

Guarda in alto, non so come stia succedendo intorno a me

Mi è venuto in mente come fosse una canzone che ho scritto una volta

Rif:

Anna, ci vediamo in piedi sotto la pioggia

Non torniamo più indietro nel tempo

posso vederti nella prossima vita

Mi ha stretto la mano, non potevi vedere suo figlio

Non che fosse minuta, era una dolce mamma

Una dolce mamma con un dolce bottino

Tenere da dietro come da davanti A-N-N-A

Quanto tempo è passato adesso, davvero otto anni?

Mi chiede cosa ho fatto

E io: beh, la musica e che ho già due figli

Mi guarda le mani, indosso il mio anello sulla catena

E tu?

è qui con un'amica in questo momento

Vuole lasciare Stuggi e sta cercando appartamenti qui

La ascolto, mio ​​figlio mi tiene per mano

E pensami, accidenti, perché la Germania è solo monogama

Anna - amore a prima vista, Anna, il mio primo successo

Anna, non so più chi sei davvero

Inoltre la memoria trasfigura la visione

E tutto torna mentre parla, merda

Quindi eccoci qui, bagnati fradici

E lei mi chiede solo: c'è qualcosa che non va, Max?

La vita non è fatale?

Non ero preparato a vederti, forse è così

E le chiedo:

Ci scambiamo i numeri?

Ci rivediamo più tardi?

Porto il mio ragazzo a casa, hai una baby sitter?

Penso che possiamo parlare meglio senza figli, puoi scrivermi

Forse vogliamo incontrarci per cena

Siediti a casa e pensa solo a lei, spero che il mio Nokia emetta un segnale acustico

Può essere che mi innamoro ancora

Lascia a casa un uomo felice

Ora mettiti di fronte a mia moglie e non resistere al suo aspetto

Mi dico che penso che tu possa reagire

Non hai più vent'anni, cosa c'è di così difficile

Dimmi che è come la matematica

Conti quello che dai contro quello che ottieni

Bip, bip, il suo nome appare sul mio display

Forse non dovrei vederla, stiamo solo parlando un po'

I bambini vanno a letto - papà si bacia

La tua testa ti dice "rimani", ma il tuo cuore sa che te ne andrai