
Di seguito il testo della canzone Playground , artista - Max Herre con traduzione
Testo originale con traduzione
Max Herre
Step' in 'n Club — V.I.P.
Da steht diese Beauty mir vis-à-vis
Tanktop, High Heals und Levis-Jeans, könnt original für Dior laufen in Paris
Sie sieht mich an, es ist mehr als Sympathie, will mich um den Finger wickeln
und sie weiß wie
Kann es sein, dass Du auf Viva liefst?
Dein Video ist süß, sagt sie naiv
Nimmt meine Hand, sie will tanzen, sagt, sie spielen mein Lied.
Baby hat
Rhythmus wie Sheila E
Ihr Body am bangen — boom — Dynamit.
Sie wiggelt ihren Bumper wie Beyoncé
Ey, ich kenn' nicht mal Deinen Namen wie bei Alicia Keys.
Sie meint,
dass sie von hinten wie von vorn AzizA hieß
Höchstens siebzehn, würd' mitgehen, damn, sie war sweet.
Doch ich tu' lieber
das Richtige wie Spike Lee
You look like you spent quite some time putting your face on
I know you came out to playground, to play, to play, to play
Unglaublich, wie die Kleine sexy war.
One in a mill' gibt’s so’n Exemplar
Die Art, wie sie moved, unverwechselbar.
Sie zeigt, was Gott ihr gab, uh,
wie recht sie hat
Ich denk': Relax' Dich, Max, komm', check' die Bar!
Hol' mir 'n Drink,
dreh' mich um, da steht sie plötzlich da
Bestellt sich einen Sekt und ext ihr Glas.
Ich könnt' schwören, dass die Kleine
gerad' mal sechzehn war
Sprech' sie an: Wow, Dir ist ja mächtig warm.
Ey Shorty, mach' 'ne Pause, komm',
setz' Dich, ja!
Doch jetzt sieht sie durch mich durch wie durch Plexiglas.
Was soll die Skepsis,
hast Du gedacht, Du schleppst mich ab?
Nur wenn das Licht angeht, wird wohl dem Letzten klar.
Es ist Push up, Make up,
Haarfestiger
Für Abenteuer ist noch Zeit, übernächstes Jahr.
Ich kam mir vor wie ihr
Erziehungsberechtigter
You look like you spent quite some time putting your face on
I know you came out to playground, to play, to play, to play
You look like you spent quite some time putting your face on
I know you came out to playground, to play, to play, to play
Dieses kleine Lied geht an alle Chicks: Nächstes Mal, wenn Du mal wieder auf
'ner Party bist
Sei Dir im Klaren, was Du 'nem Typen für Signale gibst.
Er denkt schnell mal,
dass Du mit ihm in die Falle hüpfst
Und ich sag' das nicht zu unserer Verteidigung, denn der Song geht auch raus an
meine Jungs:
Teenagers abchecken ist doch keine Kunst.
Und wir machen auf Players und feiern
uns
Doch ich lieb' Frauen, die wissen, was sie mögen
Ey kleines Mädchen, Erotik kommt nicht von erröten
Ich lieb’s, wie Deine Lippen vom Lipgloss glänzen
Ey scheißegal, ich will Deinen G-String zupfen wie George Benson
So sieht’s aus!
You look like you spent quite some time putting your face on
I know you came out to playground, to play, to play, to play
You look like you spent quite some time putting your face on
I know you came out to playground, to play, to play, to play
Uh Baby!
Bring' mich nicht in Verlegenheit, Baby!
Du siehst sweet aus!
You look like you spent quite some time putting your face on
I know you came out to playground, to play, to play, to play
You look like you spent quite some time putting your face on
I know you came out to playground, to play, to play, to play
Step' in 'n Club — V.I.P.
C'è questa bellezza in piedi di fronte a me
Canotta, tacchi alti e jeans Levis, puoi originariamente sfilare per Dior a Parigi
Mi guarda, è più che compassione, vuole avvolgermi attorno al suo dito
e lei sa come
Potrebbe essere che hai corso su Viva?
Il tuo video è carino, dice ingenuamente
Prendi la mia mano, lei vuole ballare, dì che suonano la mia canzone.
il bambino ha
Ritmo come Sheila E
Il tuo corpo che sbatte - boom - dinamite.
Dimena il paraurti come Beyoncé
Ehi, non conosco nemmeno il tuo nome come Alicia Keys.
Lei dice,
che si chiamava AzizA sia di spalle che di fronte
Al massimo diciassette anni, sarebbe andata d'accordo, accidenti, era dolce.
Ma preferisco
la cosa giusta come Spike Lee
Sembra che tu abbia passato un bel po' di tempo a metterti la faccia
So che sei uscito al parco giochi, per giocare, per giocare, per giocare
Non riuscivo a credere a quanto fosse sexy la piccola.
Uno in un mulino c'è una tale copia
Il modo in cui si muovevano, inconfondibile.
Lei mostra quello che Dio le ha dato, uh,
quanto ha ragione
Penso: rilassati, Max, vieni a controllare il bar!
portami da bere
voltati, all'improvviso eccola lì
Ho ordinato uno spumante ed ho tirato fuori il bicchiere.
Potrei giurare che il piccolo
aveva appena sedici anni
Parla con lei: Wow, sei molto caldo.
Ey Shorty, prenditi una pausa, andiamo,
siediti, sì!
Ma ora vede attraverso di me come il plexiglas.
Qual è lo scetticismo
pensavi di venirmi a prendere?
Solo quando la luce si accende l'ultima persona se ne accorgerà.
È push up, trucco,
impostazione dei capelli
C'è ancora tempo per l'avventura, l'anno dopo.
Mi sono sentito come te
tutore legale
Sembra che tu abbia passato un bel po' di tempo a metterti la faccia
So che sei uscito al parco giochi, per giocare, per giocare, per giocare
Sembra che tu abbia passato un bel po' di tempo a metterti la faccia
So che sei uscito al parco giochi, per giocare, per giocare, per giocare
Questa canzoncina va a tutte le ragazze: la prossima volta che ti alzi di nuovo
una festa
Sii consapevole dei segnali che dai a un ragazzo.
Pensa velocemente
che salti nella trappola con lui
E non lo dico in nostra difesa, perché anche la canzone sta arrivando
i miei ragazzi:
Controllare gli adolescenti non è un'arte.
E giochiamo con i giocatori e festeggiamo
noi
Ma amo le donne che sanno cosa gli piace
Ehi ragazzina, l'erotismo non viene dal rossore
Adoro come le tue labbra brillano dal lucidalabbra
Ehi, fanculo, voglio strapparti il perizoma come George Benson
Ecco come appare!
Sembra che tu abbia passato un bel po' di tempo a metterti la faccia
So che sei uscito al parco giochi, per giocare, per giocare, per giocare
Sembra che tu abbia passato un bel po' di tempo a metterti la faccia
So che sei uscito al parco giochi, per giocare, per giocare, per giocare
Uh piccola!
Non mettermi in imbarazzo piccola!
Sembri dolce!
Sembra che tu abbia passato un bel po' di tempo a metterti la faccia
So che sei uscito al parco giochi, per giocare, per giocare, per giocare
Sembra che tu abbia passato un bel po' di tempo a metterti la faccia
So che sei uscito al parco giochi, per giocare, per giocare, per giocare
Samy Deluxe, Max Herre • 2011
Max Herre, Joy Denalane • 2019
Stieber Twins, Samy Deluxe, Max Herre • 1999
Megaloh, Max Herre • 2016
Max Herre • 2019
Max Herre • 2019
Max Herre • 2019
Max Herre, Alli Neumann, Monchi • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi