Staub - Max Herre

Ich seh' Staub

Im ersten Licht

Augen auf

Beweg' mich nicht

Er legt sich auf alles drauf

Auf meine Seele, meine Haut

Macht mich stumm, macht mich taub

Und all das, woran ich glaub'

Wird zu Staub

Ich seh' Staub

In jedem Blick

Alles grau

Jeder geht für sich

Und das Schweigen wird so laut

Macht uns stumm, macht uns taub

Legt sich auf alles drauf

Und all das, woran man glaubt

Wird zu Staub

Unter all dem Schutt begraben

Liegt ein Traum

Unter all dem liegt der Grund

Auf den wir bauen

Ich träume, wie aus dunklen Wolken

Regen bricht

Nach dem Regen bleibt kein Staub

Im Sonnenlicht

Ich seh' Staub

Und denk' an Dich

Siehst Du’s auch

Denkst du an mich

Vedo polvere

Alla prima luce

Apri gli occhi

non muovermi

Si appoggia su tutto

Alla mia anima, alla mia pelle

Mi rende muto, mi rende sordo

E tutto ciò in cui credo

Si trasforma in polvere

Vedo polvere

In ogni sguardo

Tutto grigio

Ognuno va per se stesso

E il silenzio diventa così forte

Ci rende muti, ci rende sordi

Si trova in cima a tutto

E tutto ciò in cui credi

Si trasforma in polvere

Sepolto sotto tutte le macerie

giace un sogno

Sotto tutto questo c'è la ragione

Su cui costruiamo

Sogno come da nuvole scure

rotture di pioggia

Dopo la pioggia non c'è polvere

Alla luce del sole

Vedo polvere

E pensa a te

Lo vedi anche tu?

Mi pensi