Weg von hier - Max Herre

Ich geh einen schritt vor

Mach zwei zurück

Hab drei akorde im ohr

Und einen verschwommenen blick

Ich hab drei bäume gepflanzt

Ein haus auf sand gebaut

Zwei jahre auf ein dunkelweißes blatt geschaut

Und dann schau ich dich an —

Seh dir gehts genau wie mir

Was hältst du fest in deiner leeren hand

Was ham wir zu verliern

Schau mich an

Komm nimm meine hand

Lass uns weg von hier

Wir gehn zwei schritte vor

Und vielleicht einen zurück

Vier augen die sehen

Und es braucht nur einen blick

Und bei zwei guten ideen

Ist keine zuviel

Wir könn' überall hin

Es gibt nicht das eine ziel

Und dann schaust du mich an

Siehst mir gehts genau wie dir

Auch ich hab gesehn, was man verlierern kann

Wir könnens nur riskieren

Ich seh den raum zwischen uns

Und nichts verstellt mir den weg

Und ich weiß für uns zwei

Sind drei worte viel

Es ist nicht das was man sagt

Es zählt was man dabei fühlt

Und dann schau ich dich an —

Seh dir gehts genau wie mir

Was hältst du fest in deiner leeren hand

Was ham wir zu verliern

Schau mich an

Komm nimm meine hand

Lass uns weg von hier

Faccio un passo avanti

fare due indietro

Ho tre accordi nell'orecchio

E una visione offuscata

Ho piantato tre alberi

Una casa costruita sulla sabbia

Due anni a fissare un lenzuolo bianco scuro

E poi ti guardo -

Vedi che sei proprio come me

Cosa stai tenendo stretto nella tua mano vuota

Cosa abbiamo da perdere

Guardami

Vieni a prendere la mia mano

andiamocene da qui

Facciamo due passi avanti

E forse uno indietro

Quattro occhi che vedono

E basta uno sguardo

E con due buone idee

Non è troppo

Possiamo andare ovunque

Non c'è un obiettivo

E poi mi guardi

Vedi, io sono proprio come te

Anch'io ho visto cosa puoi perdere

Possiamo solo rischiare

Vedo lo spazio tra di noi

E niente mi ostacola

E lo so per noi due

Sono tre parole tante

Non è quello che dicono

Conta quello che provi a riguardo

E poi ti guardo -

Vedi che sei proprio come me

Cosa stai tenendo stretto nella tua mano vuota

Cosa abbiamo da perdere

Guardami

Vieni a prendere la mia mano

andiamocene da qui