Rangoon - Max Prosa

Mein Herz in der Dämmerung

Vergangen im safranen Kleid

Ich sitz hier, bin leer

Drei Tage sind weit

Der Fluss trägt Trauer

In Rot durch die Täler aus Stein

Du hast mich gefragt:

Wer willst du sein?

Am Ende, wenn sich alles erhellt

Wer war ich dann in dieser Welt?

Sie nahmen dich fort

Fort hinunter zum Fluss

Du riefst: Nichts endet!

Dann fiel schon der Schuss

Ich seh noch dein Lächeln

Ruhig sagtest du: Alles wird gut!

Sorge dich nicht

Es ist nur mein Blut

Am Ende, wenn sich alles erhellt

Wer war ich dann in dieser Welt?

Am Ufer wächst Gras

Doch es riecht noch nach Blut

Im Fluss schwimmen Blumen

Oh, sie machen mir Mut

Denn nun beginnt es, ja es beginnt!

Alles wird gut!

Il mio cuore nel crepuscolo

Andato con il vestito color zafferano

Sono seduto qui, sono vuoto

Tre giorni sono lontani

Il fiume è in lutto

In rosso attraverso le valli di pietra

Tu mi hai chiesto:

chi vuoi essere

Alla fine, quando tutto si chiarisce

Allora chi ero io in questo mondo?

ti hanno portato via

Forte fino al fiume

Hai gridato: Niente finisce!

Poi è stato sparato il colpo

Riesco ancora a vedere il tuo sorriso

Hai detto piano: Andrà tutto bene!

non preoccuparti

È solo il mio sangue

Alla fine, quando tutto si chiarisce

Allora chi ero io in questo mondo?

L'erba cresce sulla riva

Ma puzza ancora di sangue

I fiori galleggiano nel fiume

Oh, mi incoraggiano

Perché ora inizia, sì, inizia!

Tutto andrà bene!