Gold Locks - MC Frontalot

Young cub, this is the story of how you must never neglect

(no matter how preoccupied your nascent intellect)

to keep in mind doors!

And close them behind you.

Any time you leave one ajar, she might find you.

I describe: human girl with wealth for hair,

ghosts for eyes, who wanders woods.

Bears, beware.

Through any doorway no closure obstructs,

she wanders out of hunger.

If she sees you, eats you up.

Bear cub tallow scone with a honeydew butterwhip;

consommé from your bones and your cartilage;

fennel-mint sausages ground from your lungs;

hollandaise all atop your remains by the time that she’s done.

It’s why we leave porridge sitting,

case she makes it through an entryway, cold jaws dripping,

her saliva unremitting and her soul corrupt.

(She could eat that instead of you, little cub.)

Gold Locks

gets in through your open door,

stalks across the parlor floor,

creeping on her brunch.

Let’s hope

she has had her fill,

won’t be lingering here still,

seeking out her brunch.

Amber alert: call the fairy tale amber lamps

'cause this banana-colored-haired girl’s bananas, stabbing bears.

Beware of the bear hugs.

I’ll kill you with my bare hands

when you’re barely sleeping, tear your lungs and leave you barren chest.

Don’t believe the tales they told you where the humans win?

I’ll take your humerus and feed it to my human friends.

Eyes luminous, voice is very soothing, yes.

I’ll break and enter with entitlement that few possess.

I’ll go crying through the forest and the woods,

to the farmers in the village with an armful of goods.

And by an armful of goods, I mean meat.

And I mean your little bear cub arms and your feet.

So better promise to your mama: leave the door locked.

'Cause you don’t want to be at the base of a farmer’s tall pot.

Don’t mean to scare you, I really need to warn you:

watch out for the frock 'cause Goldilocks is coming for you.

Calm, calm, little bear.

Settle down deep in your blanketing.

Yes, she’s lurking, but best remain sanguine.

She’s not angry at you, just hungry.

People don’t have feelings like bears, honey,

they’re supernatural creatures that eat without cease,

and they keep bound books full of us recipes,

and this one freezes our hearts on return to the lair.

What if she’s gotten in and she’s still there?

Don’t clutch the blanket, she visits when we’re absent.

That and your absentmindedness acts as an attractant.

One moment’s diligence is all it takes to defend

your mother and me and yourself from an unwelcome end.

All of her human friends, they could bring mimosa.

Goldie gets her knives in you, might invite them all over

to the spot that she found for brunch.

It could happen if you leave the door open just once.

Giovane cucciolo, questa è la storia di come non devi mai trascurare

(non importa quanto sia preoccupato il tuo intelletto nascente)

da tenere a mente porte!

E chiudili dietro di te.

Ogni volta che ne lasci uno socchiuso, potrebbe trovarti.

Descrivo: ragazza umana ricca di capelli,

fantasmi per occhi, che vaga per boschi.

Orsi, attenzione.

Attraverso qualsiasi porta nessuna chiusura ostruisce,

lei si allontana dalla fame.

Se ti vede, ti mangia.

Focaccina di sego di cucciolo d'orso con una frusta di melata;

consommé dalle tue ossa e dalla tua cartilagine;

salsicce di finocchio e menta macinate dai polmoni;

Hollandise tutto in cima ai tuoi resti quando avrà finito.

È per questo che lasciamo il porridge seduto,

caso ce la fa attraverso un ingresso, le fredde mascelle gocciolanti,

la sua saliva incessante e la sua anima corrotta.

(Potrebbe mangiarlo al posto di te, cucciolo.)

Serrature d'oro

entra attraverso la tua porta aperta,

steli attraverso il pavimento del salotto,

strisciando sul suo brunch.

Speriamo

lei ha avuto il suo pieno,

non indugi qui ancora,

cercando il suo brunch.

Allerta ambra: chiama le lampade ambra delle fiabe

Perché le banane di questa ragazza dai capelli color banana, che accoltellano gli orsi.

Attenti agli abbracci dell'orso.

Ti ucciderò a mani nude

quando dormi a malapena, strappati i polmoni e lascia il petto sterile.

Non credi alle storie che ti hanno raccontato dove vincono gli umani?

Prenderò il tuo omero e lo darò in pasto ai miei amici umani.

Occhi luminosi, la voce è molto rilassante, sì.

Spezzerò ed entrerò con un diritto che pochi possiedono.

Andrò piangendo attraverso la foresta e i boschi,

ai contadini del villaggio con una bracciata di beni.

E per bracciata di merci, intendo carne.

E intendo le tue braccia e i tuoi piedi da cucciolo di orso.

Quindi meglio promettere a tua mamma: lascia la porta chiusa a chiave.

Perché non vuoi essere alla base del vaso alto di un contadino.

Non intendo spaventarti, ho davvero bisogno di avvertirti:

fai attenzione all'abito perché Riccioli d'oro sta venendo a prenderti.

Calmo, calmo, piccolo orso.

Accomodati in profondità nella tua coperta.

Sì, è in agguato, ma è meglio rimanere ottimisti.

Non è arrabbiata con te, solo affamata.

Le persone non hanno sentimenti come gli orsi, tesoro,

sono creature soprannaturali che mangiano senza sosta,

e tengono libri rilegati pieni di noi ricette,

e questo ci gela il cuore al ritorno alla tana.

E se fosse entrata e fosse ancora lì?

Non stringere la coperta, viene a trovarci quando siamo assenti.

Questo e la tua distrazione agiscono da attrattiva.

Basta un attimo di diligenza per difendersi

tua madre, io e te stesso da una fine sgradita.

Tutti i suoi amici umani potrebbero portare la mimosa.

Goldie mette i suoi coltelli dentro di te, potrebbe invitarli dappertutto

al posto che ha trovato per il brunch.

Potrebbe succedere se lasci la porta aperta solo una volta.