
Di seguito il testo della canzone Secrets From The Future , artista - MC Frontalot con traduzione
Testo originale con traduzione
MC Frontalot
Get your most closely kept personal thought:
Put it in the Word .doc with a password lock
Stock it deep in the .rar with extraction precluded
By the ludicrous length and the strength of a reputedly
Dictionary-attack-proof string of characters
(this, imperative to thwart all the disparagers
Of privacy: the NSA and Homeland S)
You better PGP the .rar because so far they ain’t impressed
You better take the .pgp and print the hex of it out
Scan that into a TIFF.
Then, if you seek redoubt
For your data, scramble up the order of the pixels
With a one-time pad that describes the fun time had by the thick-soled-
Boot-wearing stomper who danced to produce random
Claptrap, all the intervals in between which, set in tandem
With the stomps themselves, begat a seed of math unguessable
Ain’t no complaint about this cipher that’s redressable!
Best of all, your secret: nothing extant could extract it
By 2025 a children’s Speak & Spell could crack it
You can’t hide secrets from the future with math
You can try, but I bet that in the future they laugh
At the half-assed schemes and algorithms amassed
To enforce cryptographs in the past
And future people do not give a damn about your shopping
Your Visa number SSL’d to Cherry-Popping
Hot Grampa Action websites that you visit
Nor password-protected partitions, no matter how illicit
And this, it would seem, is your saving grace:
The amazing haste of people to forget your name, your face
Your litanous* list of indefensible indiscretions
In fact, the only way that you could pray to make impression
On the era ahead is if, instead of being notable
You make the data describing you undecodable
For script kiddies sifting in that relic called the internet
(seeking latches on treasure chests that they could wreck in seconds but didn’t
yet
Get a chance to cue up for disassembly)
To discover and crack the cover like a crème brûlée
They’ll glance you over, I guess, and then for a bare moment
You’ll persist to exist;
almost seems like you’re there, don’t it?
But you’re not.
You’re here.
Your name will fade as Front’s will
‘less in the future they don’t know our cryptovariables still
Now it’s an Enigma machine, a code yelled out at top volume
Through a tin can with a thin string, and that ain’t all you
Do to broadcast cleartext of your intentions
Send an email to the government pledging your abstention
From vote fraud this time (next time: can’t promise)
See you don’t get a visit from the department of piranhas
Be honest;
you ain’t hacking those.
It’d be too easy
Setting up the next president, pretending that you were through freezing
When you’re nothing but warming up: ‘to do' list in your diary
(better keep for a long time — and the long time better be tiring
To the distribution of electrical brains
That are guessing every unsalted hash that ever came)
They got alien technology to make the rainbow tables with
Then in an afternoon of glancing at ‘em, secrets don’t resist
The loving coax of the mathematical calculation
Heart of your mystery sent free-fall into palpitations
Computron will rise up in the dawn, a free agent
Nobody knows the future now;
gonna find out — be patient
Ottieni il tuo pensiero personale più da vicino:
Inseriscilo nel file .doc di Word con un blocco tramite password
Conservalo in profondità nel .rar con l'estrazione preclusa
Dalla lunghezza ridicola e dalla forza di un presumibilmente
Stringa di caratteri a prova di attacco del dizionario
(questo, imperativo per contrastare tutti i denigratori
Di privacy: NSA e Homeland S)
Faresti meglio a PGP il .rar perché finora non sono rimasti colpiti
Faresti meglio a prendere il .pgp e stamparlo in esadecimale
Scansionalo in un TIFF.
Quindi, se cerchi la ridotta
Per i tuoi dati, rimescola l'ordine dei pixel
Con un taccuino che descrive il tempo di divertimento trascorsi dalla suola spessa-
Stomper con gli stivali che ha ballato per produrre in modo casuale
Claptrap, tutti gli intervalli tra i quali, impostati in tandem
Con i calpesti stessi, ha generato un seme di matematica inimmaginabile
Non c'è nessuna lamentela su questo codice riparabile!
Soprattutto, il tuo segreto: nulla di esistente potrebbe estrarlo
Entro il 2025 il programma Speak & Spell per bambini potrebbe risolverlo
Non puoi nascondere i segreti del futuro con la matematica
Puoi provare, ma scommetto che in futuro ridono
A gli schemi a metà e gli algoritmi accumulati
Per applicare le crittografie in passato
E alle persone del futuro non frega niente dei tuoi acquisti
Il tuo numero di visto è stato inviato tramite SSL a Cherry-Popping
Hot Grampa Action siti web che visiti
Né partizioni protette da password, per quanto illecite
E questa, sembrerebbe, è la tua grazia salvifica:
L'incredibile fretta delle persone di dimenticare il tuo nome, la tua faccia
La tua litania* lista di indiscrezioni indifendibili
In effetti, l'unico modo in cui potresti pregare per fare impressione
L'era a venire è se, invece di essere notevole
Rendi indecifrabili i dati che ti descrivono
Per i ragazzi del copione che setacciano quella reliquia chiamata Internet
(cercando chiavistelli su forzieri del tesoro che avrebbero potuto distruggere in secondi ma non l'hanno fatto
ancora
Avrai la possibilità di prepararti allo smontaggio)
Per scoprire e rompere la copertina come una crème brûlée
Ti daranno un'occhiata, suppongo, e poi per un momento
Continuerai ad esistere;
sembra quasi che tu sia lì, vero?
Ma non lo sei.
Sei qui.
Il tuo nome svanirà come volontà di Front
'meno in futuro non conoscono ancora le nostre criptovariabili
Ora è una macchina Enigma, un codice urlato al massimo volume
Attraverso un barattolo di latta con un filo sottile, e questo non è tutto per te
Fai per trasmettere in chiaro le tue intenzioni
Invia un'email al governo promettendo la tua astensione
Dal voto frode questa volta (la prossima volta: non posso promettere)
Vedi che non ricevi una visita dal dipartimento dei piranha
Essere onesti;
non li stai hackerando.
Sarebbe troppo facile
Incastrare il prossimo presidente, facendo finta di essere congelato
Quando sei solo in fase di riscaldamento: elenco delle "cose da fare" nella tua agenda
(meglio conservarlo a lungo, e più a lungo sarà meglio stancare
Alla distribuzione dei cervelli elettrici
Che stanno indovinando ogni hashish non salato che sia mai arrivato)
Hanno una tecnologia aliena con cui fare i tavoli arcobaleno
Poi, in un pomeriggio in cui li guardi, i segreti non resistono
L'amorevole coassialità del calcolo matematico
Il cuore del tuo mistero ha mandato in caduta libera in palpitazioni
Computron sorgerà all'alba, un agente libero
Nessuno conosce il futuro ora;
scoprirò — sii paziente
Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot • 2020
Mike Doughty, MC Frontalot, Laura Lee Bishop • 2014
MC Hawking, MC Frontalot • 2017
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi