Di seguito il testo della canzone The Tribulations of Muffy and Percival , artista - MC Frontalot con traduzione
Testo originale con traduzione
MC Frontalot
Muffy: Sara Benincasa «Percival: MCF «Narrator: Bob Moseley «Keyboards: Gm7
Muffy and Percival build a home
The contractor called again.
He said the reclaimed redwood is going to be more
expensive
Well, that’s ridiculous.
Why won’t he email me a quote?
He says to call him with a fax number
Did you tell him we got rid of the fax line last month?
It was a voice mail
I thought it was like a boutiquey thing that he didn’t have a website
God!
Sometimes I just want to kill myself
Muffy and Percival prepare a meal
Put the kevlar glove on!
You’re going to cripple yourself
I broke the shell again
Just go slowly
I don’t see why your juicer can handle 32 kinds of vegetables but there’s no
machine for shucking
You’ve never understood food
Muffy and Percival throw a party
Evite is down
What?!
It’s down, it won’t load
What?
What?
What?
What?
It’s OK.
It’s going to be OK
Muffy.
Muffy.
I understand it’s not OK now, but it will soon
I can’t see.
I can’t… what are we going to do?
I suppose we could DM everybody one by one
Yeah.
Or, I think there’s a flock of carrier pigeons in the…
Muffy and Percival have their flight canceled
It says there is another one at 6:30
Into JFK at what?
Midnight?
Oh God, it’s probably going to be just terrible in the taxi line
Well, you’ll call a service.
We don’t live in freakin' Bangladesh
Muffy and Percival visit the third world
Oh, we’re not going there
The 4G coverage is atrocious
Where?
The third world, darling
Ugh, no, I don’t think so.
I won’t even go to Cleveland
Also terrible 4G coverage
Muffy: Sara Benincasa «Percival: MCF «Narratore: Bob Moseley «Tastiere: Gm7
Muffy e Percival costruiscono una casa
L'appaltatore ha chiamato di nuovo.
Ha detto che la sequoia bonificata sarà di più
costoso
Bene, è ridicolo.
Perché non mi invia un'e-mail con un preventivo?
Dice di chiamarlo con un numero di fax
Gli hai detto che ci siamo sbarazzati della linea fax il mese scorso?
Era un messaggio vocale
Ho pensato che fosse come una cosa da boutique che non avesse un sito web
Dio!
A volte voglio solo uccidermi
Muffy e Percival preparano un pasto
Metti il guanto di kevlar!
Ti paralizzerai
Ho rotto di nuovo il guscio
Vai piano
Non vedo perché il tuo spremiagrumi può gestire 32 tipi di verdure ma non c'è
macchina per sgusciare
Non hai mai capito il cibo
Muffy e Percival danno una festa
Evite è giù
Che cosa?!
È giù, non si carica
Che cosa?
Che cosa?
Che cosa?
Che cosa?
Va bene.
Andrà tutto bene
Muffo.
Muffo.
Capisco che non va bene ora, ma lo farà presto
Non riesco a vedere.
Non posso... cosa faremo?
Suppongo che potremmo DM tutti uno per uno
Sì.
Oppure, penso che ci sia uno stormo di piccioni viaggiatori nel...
Muffy e Percival hanno il volo cancellato
Dice che ce n'è un altro alle 6:30
In JFK a cosa?
Mezzanotte?
Oh Dio, probabilmente sarà solo terribile nella fila dei taxi
Bene, chiamerai un servizio.
Non viviamo nel dannato Bangladesh
Muffy e Percival visitano il terzo mondo
Oh, non ci andiamo
La copertura 4G è atroce
In cui si?
Il terzo mondo, tesoro
Uffa, no, non credo.
Non andrò nemmeno a Cleveland
Anche una pessima copertura 4G
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi