
Di seguito il testo della canzone Victorian Space Prostitute , artista - MC Frontalot con traduzione
Testo originale con traduzione
MC Frontalot
Yep!
She’s a hero from an anime or something:
Clockwork parasol, laser pistol, rump swing
Bumping a light blue tint to the lips
And most the fanboys ought to put on their bibs
Or else cease/desist all of this dumbstruckery
She isn’t interested in a conversation with you (luckily)
Just posing for picture plates
And um, just adjusting the corset lace
Now get ready for her, she’ll stroll by
Blew a kiss at you once and you’re still so high
So try to keep it steady with the picture phone
And if she drops her handkerchief, you leave it alone
(that is not for you)
I just need you to watch, I just need you to watch
I just need you to watch me do something
So!
In the shadow is a shadowy figure
Katana and an M16, plus a big pure
Grin underneath camo ninja mask
If he interrogates you, might begin to ask
Who had the bomb last.
Mission time: limited!
He’s not the only super agent
Just the only one who gives a shit
And this is a stealth level, clearly
That’s why maneuvers: all sides security
Cams and guards, laser tripwires, pressure plates
Man, that’s hard, but he won’t capitulate
Don’t gesticulate!
He’s concealed
For the benefit of onlookers.
Keep eyes peeled
(and then if you see him, you can point him out)
I just need you to watch, I just need you to watch
I just need you to watch me do something
In your heart you’d urge them pursue no less
Than life, liberty, and the fursuit of happiness
But when you see them in the seating at the panel
You wonder why half elephant, half cocker spaniel
Why the feather boa on a cat?
Macabre
Where’s it at — there’s got to be a catalog
But they craft their hides in the home then wear them out
And they’ll tell you what the lifestyle’s about
With the purrs and growls, and the scent of upholstery
Even though they’re all on display, I think mostly
These ones found invisibility spell
Can’t see who they really are at all.
Oh well
(guess uh we’re going to have to use our imaginations)
I just need you to watch, I just need you to watch
I just need you to watch me do something
Nope.
That big arm cannon isn’t in good taste
Neither is the steampunk nudist in a cape
And that one’s a badger disguised as Robin Hood
Think your fashion criticism
Is in service of the common good?
Check the short-sleeve button-up, tie
At your booth all surrounded with some things to buy
You’re a headlamp wearer and an underlip beardo
Is that costume ‘rapper?'
Kind of look like a weirdo
I just need you to watch, I just need you to watch
I just need you to watch me do something
Sì!
È un eroe di un anime o qualcosa del genere:
Ombrellone meccanico, pistola laser, dondolo
Sbattere una sfumatura azzurra sulle labbra
E la maggior parte dei fan dovrebbe indossare i bavaglini
Oppure cessare/desistere da tutte queste stupidaggini
Non è interessata a una conversazione con te (fortunatamente)
Sto solo posando per i piatti illustrati
E um, sto solo aggiustando il pizzo del corsetto
Ora preparati per lei, passeggerà
Ti ho dato un bacio una volta e sei ancora così sballato
Quindi prova a mantenerlo stabile con il picture phone
E se lascia cadere il fazzoletto, lo lasci stare
(non è per te)
Ho solo bisogno che tu guardi, ho solo bisogno che tu guardi
Ho solo bisogno che tu mi guardi mentre faccio qualcosa
Così!
Nell'ombra c'è una figura oscura
Katana e un M16, più un grande puro
Sorridi sotto la maschera ninja mimetica
Se ti interroga, potrebbe iniziare a chiedere
Chi ha avuto la bomba per ultimo.
Tempo della missione: limitato!
Non è l'unico super agente
Solo l'unico a cui frega un cazzo
E questo è un livello stealth, chiaramente
Ecco perché le manovre: sicurezza da tutti i lati
Camme e protezioni, cavi laser, piastre di pressione
Amico, è difficile, ma non capitolerà
Non gesticolare!
È nascosto
A beneficio degli spettatori.
Tieni gli occhi aperti
(e poi se lo vedi, puoi indicarlo)
Ho solo bisogno che tu guardi, ho solo bisogno che tu guardi
Ho solo bisogno che tu mi guardi mentre faccio qualcosa
Nel tuo cuore, li esorteresti a perseguire non meno
Della vita, della libertà e della pelliccia della felicità
Ma quando li vedi nei posti a sedere al panel
Ti chiedi perché metà elefante e metà cocker spaniel
Perché il boa di piume su un gatto?
Macabro
Dov'è a - ci deve essere un catalogo
Ma fabbricano le loro pelli in casa e poi le consumano
E ti diranno di cosa tratta lo stile di vita
Con le fusa e i ringhi e il profumo della tappezzeria
Anche se sono tutti in mostra, penso principalmente
Questi hanno trovato l'incantesimo dell'invisibilità
Non riesco affatto a vedere chi sono veramente.
Oh bene
(Immagino che dovremo usare la nostra immaginazione)
Ho solo bisogno che tu guardi, ho solo bisogno che tu guardi
Ho solo bisogno che tu mi guardi mentre faccio qualcosa
No.
Quel grosso cannone non è di buon gusto
Nemmeno il nudista steampunk con il mantello
E quello è un tasso travestito da Robin Hood
Pensa alla tua critica alla moda
È al servizio del bene comune?
Controlla l'abbottonatura a maniche corte, cravatta
Al tuo stand, tutti circondati da alcune cose da acquistare
Sei un portatore di una lampada frontale e una barba
Quel costume è "rapper"?
Un po' sembra uno strano
Ho solo bisogno che tu guardi, ho solo bisogno che tu guardi
Ho solo bisogno che tu mi guardi mentre faccio qualcosa
Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot • 2020
Mike Doughty, MC Frontalot, Laura Lee Bishop • 2014
MC Hawking, MC Frontalot • 2017
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
MC Frontalot • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi