
Di seguito il testo della canzone Now , artista - Miguel con traduzione
Testo originale con traduzione
Miguel
CEO of the free world now
Build your walls up high and wide
Make it rain to keep them out
That won’t change what we are inside
Pick the fruit of your labor
Cultivate, plant your seeds now and watch them grow
Man, I’ll holla at you later
Let you find out what you’re made of
Just saying…
Is that the look of freedom, now?
Is that the sound of freedom, now?
'Cause it’s plain to see a man’s integrity
By the way he treats those he does not need
And it’s time we talk about it
Let’s not waste our common ground
We will fall for standing and watching, all in silence
Dear Lord, are we numb?
Where we going right now?
No, not later, la, la, la, la, later
Oh, right now, oh, right now
No, not later, no, not later
La, la, la, la, later
This can’t wait, no
CEO of the free world now
Should we teach our children hatred?
Chase the innocent, and shoot them down
It’s like we’re still running races
I’m just saying…
Is that the look of freedom, now?
Is that the sound of freedom, now?
'Cause it’s plain to see a man’s integrity
By the way he treats those when he don’t need them
And it’s time we talk about it
Let’s not waste our common ground
We will fall for standing and watching, all this silence
Dear Lord, are we numb?
Where we going right now?
No, not later, la, la, la, la, later (La later)
No, right now, No, right now
No, not later, no, not later
La, la, la, la, later
Oh right now, oh right…
Now, now, now
Now, now, now
Now or never, we can work together
Now, now, now
Now, now, now
We only suffer what we allow
Now, now, now
For all the people
In Puerto Rico
Way down in Houston
For Flint, Michigan
For Standing Rock, oh!
Way down in New Orleans
For all of the dreamers
The black lives that we’ve lost right now
Now, now
This can’t wait, no
Oh, right now
Now, now, now, now
Now, now, now
We are the look of freedom, oh
We are the sound of freedom
We are the look of freedom
We are the sound of freedom
CEO del mondo libero ora
Costruisci i tuoi muri in alto e in largo
Fai in modo che piova per tenerli fuori
Ciò non cambierà ciò che siamo dentro
Raccogli il frutto del tuo lavoro
Coltiva, pianta i tuoi semi ora e guardali crescere
Amico, ti urlerò più tardi
Fatti scoprire di che pasta sei fatto
Sto solo dicendo...
È questo l'aspetto della libertà, adesso?
È questo il suono della libertà, adesso?
Perché è evidente l'integrità di un uomo
A proposito, tratta coloro di cui non ha bisogno
Ed è ora di parlarne
Non sprechiamo il nostro terreno comune
Cadremo per stare in piedi e guardare, tutti in silenzio
Caro Signore, siamo intorpiditi?
Dove stiamo andando adesso?
No, non dopo, la, la, la, la, dopo
Oh, proprio ora, oh, proprio ora
No, non dopo, no, non dopo
La, la, la, la, dopo
Questo non può aspettare, no
CEO del mondo libero ora
Dovremmo insegnare l'odio ai nostri figli?
Insegui gli innocenti e abbattili
È come se stessimo ancora facendo gare
Sto solo dicendo…
È questo l'aspetto della libertà, adesso?
È questo il suono della libertà, adesso?
Perché è evidente l'integrità di un uomo
A proposito, li tratta quando non ne ha bisogno
Ed è ora di parlarne
Non sprechiamo il nostro terreno comune
Cadremo per stare in piedi e guardare, tutto questo silenzio
Caro Signore, siamo intorpiditi?
Dove stiamo andando adesso?
No, non dopo, la, la, la, la, dopo (La later)
No, adesso, No, adesso
No, non dopo, no, non dopo
La, la, la, la, dopo
Oh adesso, oh giusto...
Ora, ora, ora
Ora, ora, ora
Ora o mai più, possiamo lavorare insieme
Ora, ora, ora
Ora, ora, ora
Soffriamo solo ciò che permettiamo
Ora, ora, ora
Per tutte le persone
A Porto Rico
In fondo a Houston
Per Flint, Michigan
Per Standing Rock, oh!
In fondo a New Orleans
Per tutti i sognatori
Le vite nere che abbiamo perso in questo momento
Adesso adesso
Questo non può aspettare, no
Oh, proprio ora
Ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora
Siamo l'aspetto della libertà, oh
Siamo il suono della libertà
Siamo lo sguardo della libertà
Siamo il suono della libertà
Miguel, Kendrick Lamar • 2014
Disclosure, Miguel • 2015
ScHoolboy Q, Miguel, Justine Skye • 2016
Sia, Miguel, Queen Latifah • 2016
Janelle Monáe, Miguel • 2013
RL Grime, Miguel, Julia Michaels • 2018
Fat Joe, Kanye West, Busta Rhymes • 2012
Rich The Kid, Miguel, Ty Dolla $ign • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi