Le voisin - Miossec

Si un de ces quatre je m'évapore

Crois-tu que tu penseras à moi enfin

Pour mes amis ma femme c’est clair je serai mort

Et pour toi que serais-je bien

Un voisin de palier qui s'évapore

Comme ça du jour au lendemain

Peut peut-être faire naître des remords

Si c’est pas trop demander j’aimerais bien

Faire couler quelques larmes sur ton corps

Que l’on essuie d’une revers de main

En se disant qu’il y a comme un trou dans le décor

Un truc qui fait que tout tient plus très bien

On regarde l’horizon on y croit quelques jours encore

Puis on descend les poubelles comme chaque matin

C’est vrai et maintenant je le déplore

Tu me bouleverses et je n’y peux rien

J’aimerais tant que ça te perfore

Toi que je n’ai fait qu’effleurer en vain

Que ça puisse enfin toucher ton corps

Moi qui n’y ai jamais posé les mains

Si un de ces quatre je m'évapore

Je me dilue un de ces quatre matins

Comme un coup de pagaie dans l’eau qui dort

Ca fait splaoutch quelques vagues et puis plus rien

Car mon marécage pue un peu la mort

Sans le moindre effort on s’y enfonce jusqu’aux reins

C’est vrai et depuis longtemps je le déplore

Les sables mouvants je connais très bien

J’aimerais tant que ça te perfore

Toi que je n’ai fait qu’effleurer en vain

Que ça puisse enfin toucher ton corps

Moi qui n’y ai jamais posé les mains

Si un de ces quatre je m'évapore

Dans un mois un jour ou même demain

Y’a que le nom sur la sonnette qui changera encore

Et la boîte aux lettres sera peut-être repeinte

Il n’y avait que ce palier entre nos corps

Quand on se croisait parfois le matin

Mais c’est ma femme que tu adores

C’est vrai qu’on était de bons voisins

J’aimerais tant que ça te perfore

Toi que je n’ai fait qu’effleurer en vain

Que ça puisse enfin toucher ton corps

Moi qui n’y ai jamais posé les mains

Se uno di questi quattro evapore

Credi che alla fine mi penserai?

Per i miei amici mia moglie è chiaro che sarò morto

E per te cosa sarei buono

Un vicino di atterraggio in evaporazione

Così durante la notte

Può forse suscitare rimorso

Se non è troppo da chiedere mi piacerebbe

Fai scorrere qualche lacrima sul tuo corpo

Che ci asciughiamo con il dorso della mano

Pensando che ci sia come un buco nella foto

Una cosa che fa reggere tutto molto bene

Guardiamo l'orizzonte ci crediamo ancora per qualche giorno

Poi tiriamo fuori i bidoni come ogni mattina

È vero e ora me ne pento

Mi hai sconvolto e non posso farne a meno

Vorrei che ti perforasse

Tu che ho solo toccato invano

Possa finalmente toccare il tuo corpo

Io che non ci ho mai messo le mani sopra

Se uno di questi quattro evapore

Mi diluo una di queste quattro mattine

Come una pagaia in acqua ferma

Spruzza alcune onde e poi niente

Perché la mia palude puzza un po' di morte

Senza il minimo sforzo ci affondiamo fino ai lombi

È vero e per molto tempo lo deploro

Sabbie mobili che conosco molto bene

Vorrei che ti perforasse

Tu che ho solo toccato invano

Possa finalmente toccare il tuo corpo

Io che non ci ho mai messo le mani sopra

Se uno di questi quattro evapore

Tra un mese un giorno o anche domani

Solo il nome sul campanello cambierà di nuovo

E la cassetta delle lettere potrebbe essere ridipinta

C'era solo questo atterraggio tra i nostri corpi

Quando ci incontravamo a volte al mattino

Ma è mia moglie che adori

È vero che eravamo buoni vicini

Vorrei che ti perforasse

Tu che ho solo toccato invano

Possa finalmente toccare il tuo corpo

Io che non ci ho mai messo le mani sopra