Mes crimes : le châtiment - Miossec

Mes crimes : le châtiment - Miossec

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:08

Di seguito il testo della canzone Mes crimes : le châtiment , artista - Miossec con traduzione

Testo " Mes crimes : le châtiment "

Testo originale con traduzione

Mes crimes : le châtiment

Miossec

Testo originale

Je ne renie pas mes crimes

Je n’chipote pas sur l’châtiment

Car j’ai quitté la société civile

Quitte à en dev’nir délinquant

J’ai embarqué ma carabine

Échafaudé des plans

Je n’suis pas un pousse-au-crime

J’veux juste en sortir vivant

On peut parfois toucher au sublime

Comme on peut partir les pieds devant

Et puis un beau jour quitter la ville

Quand on marche sur le fil

On ne change jamais vraiment

Si je reste si indocile

J’ai respecté tous mes serments

Je ne sais pas prier

Je ne sais que te dire

J’ai déjà perdu beaucoup trop de mon temps

Je ne sais que crier

Je n’ai rien à t’offrir

Est-ce que désormais tu me comprends

Je ne veux plus me plier

Je ne peux que m’enfuir

Est ce que désormais tu me comprends

Tu pourras bien me supplier

Tu pourras bien me maudire

Mais il faut que j’y aille maintenant

Je ne renie pas mes crimes

Je n’chipote pas sur l’châtiment

Car j’ai quitté la société civile

J’ai embarqué ma carabine

Échafaudé des plans

Je n’suis pas un pousse-au-crime

J’veux juste en sortir vivant

Je ne sais pas prier

Je ne sais que te dire

J’ai déjà perdu beaucoup trop de mon temps

Je ne sais que crier

Je n’ai rien à t’offrir

Est-ce que désormais tu me comprends

Je ne veux plus me plier

Je ne peux que m’enfuir

Est ce que désormais tu me comprends

Tu pourras bien me supplier

Tu pourras bien me maudire

Mais il faut que j’y aille maintenant

Je ne sais pas prier

Je ne sais que te dire

J’ai déjà perdu beaucoup trop de mon temps

J’ai déjà perdu beaucoup trop de mon temps

J’ai déjà perdu beaucoup trop de mon temps

J’ai déjà perdu beaucoup trop de mon temps

J’ai déjà perdu beaucoup trop de mon temps

Traduzione del brano

Non nego i miei crimini

Non cavillo sulla punizione

Perché ho lasciato la società civile

Anche se significa diventare un delinquente

Sono salito a bordo del mio fucile

Piani impalcati

Non sono uno spacciatore di crimini

Voglio solo uscirne vivo

A volte puoi toccare il sublime

Come se potessimo andare prima a piedi

E poi un giorno lasciare la città

Quando camminiamo sul filo

Non cambiamo mai davvero

Se rimango così ribelle

Ho mantenuto tutti i miei giuramenti

Non so pregare

Non so cosa dirti

Ho già perso troppo tempo

So solo urlare

Non ho niente da offrirti

Adesso mi capisci?

Non voglio più piegarmi

Posso solo scappare

Adesso mi capisci?

Potresti bene implorare me

Potresti benissimo maledirmi

Ma devo andare ora

Non nego i miei crimini

Non cavillo sulla punizione

Perché ho lasciato la società civile

Sono salito a bordo del mio fucile

Piani impalcati

Non sono uno spacciatore di crimini

Voglio solo uscirne vivo

Non so pregare

Non so cosa dirti

Ho già perso troppo tempo

So solo urlare

Non ho niente da offrirti

Adesso mi capisci?

Non voglio più piegarmi

Posso solo scappare

Adesso mi capisci?

Potresti bene implorare me

Potresti benissimo maledirmi

Ma devo andare ora

Non so pregare

Non so cosa dirti

Ho già perso troppo tempo

Ho già perso troppo tempo

Ho già perso troppo tempo

Ho già perso troppo tempo

Ho già perso troppo tempo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi