
Di seguito il testo della canzone Tonnerre , artista - Miossec con traduzione
Testo originale con traduzione
Miossec
On vouvoie le paradis mais on tutoie l’enfer
On adore la pluie mais on lui préfère le tonnerre
Tout tout tout ce qui vous fait oublier la terre
On joue avec le feu on se roule dans la poussière
On boit du sang on dévore de la chair
On ne craint plus la foi on en connaît trop le calvaire
On ne croit plus en l’infini seulement en l'éphémère
On n’est jamais en paix mais toujours en guerre
On adore le désordre on n’est que des mammifères
Alors on court après vos sœurs et on emmerde vos frères
On ne fait pas d'économie on est toujours dans la surenchère
On ne connaît plus trop la loi on est bien trop en colère
Je ne sais pas si tu me crois nous sommes toujours en guerre
On est si inconscient que l’on se jette dans les rivières
Où nous amènera le courant on en a vraiment rien à faire
On connaît l’histoire par cœur elle a le goût de la poussière
On n’a même plus de maman on n’a même plus de père
On se demande même où sont passés tous nos frères
On vouvoie le paradis mais on tutoie l’enfer
Chiamiamo paradiso ma chiamiamo inferno
Amiamo la pioggia ma preferiamo il tuono
Qualsiasi cosa che ti faccia dimenticare la terra
Giochiamo con il fuoco ci rotoliamo nella polvere
Beviamo sangue, divoriamo carne
Non temiamo più la fede, sappiamo troppo della prova
Non crediamo più nell'infinito solo nell'effimero
Non siamo mai in pace, ma sempre in guerra
Adoriamo il caos siamo solo mammiferi
Quindi corriamo dietro alle tue sorelle e scopiamo ai tuoi fratelli
Non salviamo siamo sempre one-upmanship
Non conosciamo più la legge, siamo troppo arrabbiati
Non so se mi credi siamo ancora in guerra
Siamo così inconsapevoli che ci gettiamo nei fiumi
Non ci interessa davvero dove ci porta la corrente
Conosciamo la storia a memoria, sa di polvere
Non abbiamo più nemmeno una mamma, non abbiamo più nemmeno un padre
Ci chiediamo persino dove siano andati tutti i nostri fratelli
Chiamiamo paradiso ma chiamiamo inferno
Miossec • 2009
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi