Posa'm més gin, David! - Mishima

Jo era més petit, el menjador més gran

Encara els veig, com si fos ahir

Els amics dels meus pares

Quan venien a passar la nit

No celebraven res, ho celebraven tot

Jo no volia anar a dormir

M’amagava a la cuina:

«Porta'ns el gin, David!»

Què se n’ha fet de tota aquella gent?

Els recordo ballant beguts i rient

Deurien tenir els 40 fets

Com jo ara mateix…

Els debats eterns de la transició

Divorci, eutan, avortament

Ai si Pallach fós viu!

Allò que deia Pla

On és Neeskens i la cançó?

Festa de perruquins

Ulleres Groucho Marx

N’hi ha un que sap ballar claqué

Crec que ha saltat l’agulla

«Posa'm més gin, David!»

Què se n’ha fet de tota aquella gent?

Els recordo ballant beguts i rient

Deurien tenir els 40 fets

Com jo ara mateix…

L’endemà els gots buits i els cendres tots plens

Omplien el menjador

Mentre els tres germans en pijama

Miràvem la televisió

Fins l’hora de dinar

El «Sabadabada», el «Gente joven»

O vés a saber!

Fins que es llevaven el pare i la mare

Deixa estar el gin, David!

Deixa estar el gin, David!

Deixa estar el gin, David!

Què se n’ha fet de tota aquella gent?

Els recordo ballant beguts i rient

Deurien tenir el 40 fets

Com jo ara mateix

Ero più piccolo, il mangiatore più grande

Li vedo ancora, come se fosse ieri

Gli amici dei miei genitori

Quando sono venuti a passare la notte

Non hanno festeggiato niente, hanno festeggiato tutto

Non volevo andare a dormire

mi nascondevo in cucina:

"Portaci il gin, David!"

Cosa è successo a tutte quelle persone?

Li ricordo ballare ubriachi e ridere

Dovrebbero avere tutti i 40 fatti

Come me in questo momento...

Gli eterni dibattiti della transizione

Divorzio, eutanasia, aborto

Oh, se Pallach fosse vivo!

Cosa ha detto Piano

Dov'è Neeskens e la canzone?

Parrucca Festa

Occhiali Groucho Marx

Ce n'è uno che sa ballare il tip tap

Penso che l'ago sia saltato

"Mettimi dell'altro gin, David!"

Cosa è successo a tutte quelle persone?

Li ricordo ballare ubriachi e ridere

Dovrebbero avere tutti i 40 fatti

Come me in questo momento...

Il giorno dopo i bicchieri sono vuoti e le ceneri tutte piene

Hanno riempito la sala da pranzo

Mentre i tre fratelli in pigiama

Stavamo guardando la televisione

Fino all'ora di pranzo

I "Sabadabada", i "Giovani"

Oppure scoprilo!

Fino a quando il padre e la madre non si sono presi l'un l'altro

Lascia perdere il gin, David!

Lascia perdere il gin, David!

Lascia perdere il gin, David!

Cosa è successo a tutte quelle persone?

Li ricordo ballare ubriachi e ridere

Dovrebbero averne 40 fatti

Come me in questo momento