Dancing shoes - Montt Mardié, TIAC

Have you seen my dancing shoes?

I wish I could dance the night away

I could wear a shirt and tie

And show them young kids how to sway

So, now you’re leaving, right this moment

What if I never met you?

Never loved you, never kissed you, never hurt you, like I did?

You step out of your car

Left your key by the door

I watched you as you held a cab and here’s where I fail;

I go out to the place

Where each soul meets your face

I step into the light and then I dance 'til I cry

Did you see the show tonight?

Was it strange to see me smile?

Yeah, I know just what you mean

We were hurting all the while

So tell me how long will I wake up cold with the pillow in my arms?

I think it’s sad

And how come I still miss you when the place is full of people?

Pretty faces I could have

I see you by the bar with the guy from your job

I try hard not to care but fail miserably when

They start playing that song that you always put on

I step into the light and then I dance 'til I cry

Catch your eye, you smile

And then I see you leave with someone else

I die

You step out of your car

Left your key by the door

I watched you as you held a cab and here’s where I fail;

I go out to the place

Where each soul meets your face

I step into the light and then I dance 'til I cry

I see you by the bar with the guy from your job

I try hard not to care but fail miserably when

They start playing that song that you always put on

I step into the light and then I dance 'til I cry

Hai visto le mie scarpe da ballo?

Vorrei poter ballare tutta la notte

Potrei indossare camicia e cravatta

E mostra ai ragazzini come dollare

Quindi, ora te ne vai, proprio in questo momento

E se non ti avessi mai incontrato?

Non ti ho mai amato, non ti ho mai baciato, non ti ho mai ferito, come ho fatto io?

Esci dall'auto

Hai lasciato la chiave vicino alla porta

Ti ho guardato mentre tenevi un taxi ed è qui che fallisco;

Esco sul posto

Dove ogni anima incontra il tuo volto

Entro nella luce e poi ballo fino a piangere

Hai visto lo spettacolo stasera?

È stato strano vedermi sorridere?

Sì, so cosa intendi

Stavamo soffrendo per tutto il tempo

Quindi dimmi per quanto tempo mi sveglierò infreddolito con il cuscino tra le braccia?

Penso che sia triste

E come mai mi manchi ancora quando il posto è pieno di gente?

Facce carine che potrei avere

Ci vediamo al bar con il ragazzo del tuo lavoro

Mi sforzo di non preoccuparmene, ma fallisco miseramente quando

Cominciano a suonare quella canzone che metti sempre tu

Entro nella luce e poi ballo fino a piangere

Cattura il tuo sguardo, sorridi

E poi vedo che te ne vai con qualcun altro

Io muoio

Esci dall'auto

Hai lasciato la chiave vicino alla porta

Ti ho guardato mentre tenevi un taxi ed è qui che fallisco;

Esco sul posto

Dove ogni anima incontra il tuo volto

Entro nella luce e poi ballo fino a piangere

Ci vediamo al bar con il ragazzo del tuo lavoro

Mi sforzo di non preoccuparmene, ma fallisco miseramente quando

Cominciano a suonare quella canzone che metti sempre tu

Entro nella luce e poi ballo fino a piangere