
Di seguito il testo della canzone The Cathedral , artista - Moon Honey con traduzione
Testo originale con traduzione
Moon Honey
yes i bit the bait
but it was only
that it’s beyond me
that larger beings would hide a hook
in tasty trickery
i heard there is a fine line
between love and hate
on which we’re pulled and yanked
and if this is the natural order of things
why does it feel unnaturally mean?
you said that it seems
i’m a perpetual motion machine
but moon scoops and empties
spring tides of energy
can you help me learn
to release and honor a memory
nothing i love is still
or truly belongs to me
and if I saw my whole life in a reel
would i feel the need
for repeat scenes like snippets of melody?
yes you tamed the lion
yes you tamed the lion
and though my claws and teeth are shining
i don’t like violence
i like the sloshing stream
and humming bees in sunbeams
yes you tamed the lion
yes you tamed the lion
without a cage or binding
with a mirror
i saw much clearer
now i know
we’re not each other’s keepers
not each other’s betters
we’re just sharers
in melody
sì, ho abboccato all'esca
ma era solo
che è al di là di me
che gli esseri più grandi nasconderebbero un uncino
in gustosi trucchi
ho sentito che c'è una linea sottile
tra amore e odio
su cui veniamo tirati e strattonati
e se questo è l'ordine naturale delle cose
perché sembra innaturalmente cattivo?
hai detto che sembra
sono una macchina a moto perpetuo
ma la luna scava e svuota
maree primaverili di energia
puoi aiutarmi a imparare
liberare e onorare un ricordo
niente di ciò che amo è fermo
o mi appartiene veramente
e se vedessi tutta la mia vita in una bobina
ne sentirei il bisogno
per scene ripetute come frammenti di melodia?
sì, hai domato il leone
sì, hai domato il leone
e anche se i miei artigli e i miei denti brillano
non mi piace la violenza
mi piace lo scrosciante flusso
e api ronzanti nei raggi di sole
sì, hai domato il leone
sì, hai domato il leone
senza gabbia o rilegatura
con uno specchio
ho visto molto più chiaramente
adesso lo so
non siamo i custodi l'uno dell'altro
non l'uno migliore dell'altro
siamo solo condivisioni
nella melodia
Moon Honey • 2019
Moon Honey • 2019
Moon Honey • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi