Both Sides - MuRli, God Knows

Both Sides - MuRli, God Knows

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:12

Di seguito il testo della canzone Both Sides , artista - MuRli, God Knows con traduzione

Testo " Both Sides "

Testo originale con traduzione

Both Sides

MuRli, God Knows

Testo originale

Stories I can’t tell

Should I keep them in heart or my brain cell?

Bet if I give it to the press

I guarantee it’ll sell

About a thousand prints nowadays that’s doing pretty well

It gets harder when you’re skin ain’t fair

I want to get a better job but my name ain’t fair

So I settle for wages like bus fares

And be the roller coaster in your fun fair

I will work so hard till you can’t compare me to no one

I will do everything in pair like Noah

I believe in getting it back twice like job

And for that reason I can’t stop

In spite of the hiccups

And all of that real talk above

Now I’m all about redemption songs like Bob

But I’m MuRli from Togo, citizen by law

That’s just me

Not Everybody

Daddy was a refugee so I’m free

I know a lot of people who’d pay to have this

I pray they’re still them by the time they find it

When the end of the tunnel conceals an abyss

I cry for the souls who die to find bliss

I meet a lot of people who hate this practice

Of me being Irish

And I reply this

I don’t have to be like you

I don’t have to be like you

I don’t have to be like you

Or look like you to be cool like you

Same way

You don’t have to be like me

You don’t have to be like me

You don’t have to be like me

Or act like me to be grand like me

Traduzione del brano

Storie che non posso raccontare

Dovrei tenerli nel cuore o nella mia cellula cerebrale?

Scommetto se lo consegno alla stampa

Garantisco che venderà

Circa un migliaio di stampe al giorno d'oggi stanno andando piuttosto bene

Diventa più difficile quando la tua pelle non è giusta

Voglio trovarmi un lavoro migliore, ma il mio nome non è giusto

Quindi mi accontento di stipendi come i biglietti dell'autobus

E sii l'ottovolante nel tuo luna park

Lavorerò così duramente finché non potrai paragonarmi a nessuno

Farò tutto in coppia come Noah

Credo nel riaverlo restituito due volte come un lavoro

E per questo motivo non riesco a fermarmi

Nonostante il singhiozzo

E tutto quel vero discorso sopra

Ora mi occupo di canzoni di redenzione come Bob

Ma io sono MuRli del Togo, cittadino di diritto

Sono solo io

Non tutti

Papà era un rifugiato, quindi sono libero

Conosco molte persone che pagherebbero per averlo

Prego che siano ancora loro quando lo trovano

Quando la fine del tunnel nasconde un abisso

Piango per le anime che muoiono per trovare la beatitudine

Incontro molte persone che odiano questa pratica

Di me che sono irlandese

E io rispondo a questo

Non devo essere come te

Non devo essere come te

Non devo essere come te

O assomigliare a te per essere figo come te

Stessa strada

Non devi essere come me

Non devi essere come me

Non devi essere come me

Oppure comportati come me per essere grande come me

Altre canzoni dell'artista:

1

Run

MuRli • 2015

2

John Coffey

MuRli • 2015

3

Reservations

Guide, MuRli, God Knows • 2015

4

Reservations

MuRli, God Knows, Guide • 2015

5

Strangerphobia

Steve Hanks, MuRli • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi