Just in Time for Christmas - Nancy LaMott, Кристофер Марло

They had decked the malls and trimmed the town with plastic trees

Till the world was just a giant retail maze

Tis the season when you turn your thoughts to people you can’t please

When you measure passing time in shopping days

And the holidays were something to get through

But the thing I hadn’t counted on was you

Just in time for Christmas you came along

Just in time for Christmas when everything felt wrong

And I was sure my faith had all run out

Just in time for Christmas you showed me what Christmas is about

What I needed most could not be bought at any price

I was far to disillusioned then to see

I was going through the motions made a list and checked it twice and forgot to

write down anything for me

But my long unspoken wishes had been heard

And an unexpected miracle occurred

Just in time for Christmas one silent night

Just in time for Christmas you filled my life with light

And there was joy where there had once been doubt

Just in time for Christmas you showed me what Christmas is about

And all at once the bells began to ring

And hark the herald I heard angels sing

Whom am I to resist their call

You brought me the greatest gift of all

And now my spirits sing

Just in time my heart is caroling

From deep within my soul I want to shout

Just in time for Christmas

Just in time for Christmas

Just in time for Christmas you showed me what Christmas is about

Avevano addobbato i centri commerciali e abbellito la città con alberi di plastica

Finché il mondo non era solo un gigantesco labirinto di vendita al dettaglio

È la stagione in cui rivolgi i tuoi pensieri a persone che non puoi accontentare

Quando misuri il tempo che passa nei giorni di shopping

E le vacanze erano qualcosa da superare

Ma la cosa su cui non avevo contato eri tu

Giusto in tempo per Natale sei arrivato tu

Giusto in tempo per Natale, quando tutto sembrava sbagliato

Ed ero sicuro che la mia fede si fosse esaurita

Giusto in tempo per Natale mi hai mostrato cos'è il Natale

Ciò di cui avevo più bisogno non poteva essere acquistato a nessun prezzo

Allora ero troppo disilluso per vedere

Stavo esaminando i movimenti, ho creato un elenco, l'ho controllato due volte e mi sono dimenticato di farlo

scrivi qualsiasi cosa per me

Ma i miei desideri a lungo non espressi erano stati ascoltati

E si è verificato un miracolo inaspettato

Giusto in tempo per Natale, una notte silenziosa

Giusto in tempo per Natale hai riempito la mia vita di luce

E c'era gioia dove una volta c'era stato il dubbio

Giusto in tempo per Natale mi hai mostrato cos'è il Natale

E all'improvviso le campane iniziarono a suonare

E ascolta l'araldo che ho sentito cantare gli angeli

Chi sono io per resistere alla loro chiamata

Mi hai portato il dono più grande di tutti

E ora il mio spirito canta

Appena in tempo il mio cuore sta cantando

Dal profondo della mia anima voglio gridare

Giusto in tempo per Natale

Giusto in tempo per Natale

Giusto in tempo per Natale mi hai mostrato cos'è il Natale