
Di seguito il testo della canzone Lorelei , artista - Neckless con traduzione
Testo originale con traduzione
Neckless
I’m lost, I’m caught, I’m out of control
you frost my thoughts, I want you
I’m keen, I’m weak, I’m under your spell
you’ve seen my peeks, I want you
and I flout the waves who crash on the rocks
this is my chance now to unblock the lock
Lorelei, Lorelei, as cold as ice
you’re playing hard to get and still I give a try
to follow you and direct your attention
to my humble self
at least to hear your voice again
to see your eyes
only once before I capsize
Lorelei, Lorelei, as cold as ice
you’re playing hard to get and still I give a try
to follow you and direct your attention to my humble self
at least to hear your voice again, to see your eyes
only once before I capsize
you move your head, you get out my sight
I lose your track, I want you
I’m mazed, amazed, no signs anymore
I’m turning my sails now to search the offshore
while you raise a smile, you’re rolling your eyes
I’m spinning and spinning, I’m closer to dying
Lorelei, Lorelei, as cold as ice
you’re playing hard to get and still I give a try
to follow you and direct your attention to my humble self
at least to hear your voice again, to see your eyes
only once before I capsize
don’t you see I’m on the ropes
since you’re gone
gone now
gone
why won’t you keep me alive
alive
Sono perso, sono catturato, sono fuori controllo
geli i miei pensieri, ti voglio
Sono acuto, sono debole, sono sotto il tuo incantesimo
hai visto le mie sbirciate, ti voglio
e io mi faccio beffe delle onde che si infrangono sugli scogli
questa è la mia occasione ora per sbloccare la serratura
Lorelei, Lorelei, fredda come il ghiaccio
stai giocando duro per ottenere e comunque ci provo
per seguirti e dirigere la tua attenzione
al mio umile io
almeno per sentire di nuovo la tua voce
per vedere i tuoi occhi
solo una volta prima di capovolgermi
Lorelei, Lorelei, fredda come il ghiaccio
stai giocando duro per ottenere e comunque ci provo
per seguirti e dirigere la tua attenzione sul mio umile io
almeno per sentire di nuovo la tua voce, per vedere i tuoi occhi
solo una volta prima di capovolgermi
muovi la testa, esci dalla mia vista
Perdo le tue tracce, ti voglio
Sono confuso, stupito, nessun segno più
Ora sto girando le mie vele per cercare al largo
mentre sollevi un sorriso, alzi gli occhi al cielo
Sto girando e girando, sono più vicino alla morte
Lorelei, Lorelei, fredda come il ghiaccio
stai giocando duro per ottenere e comunque ci provo
per seguirti e dirigere la tua attenzione sul mio umile io
almeno per sentire di nuovo la tua voce, per vedere i tuoi occhi
solo una volta prima di capovolgermi
non vedi che sono alle corde
da quando te ne sei andato
andato adesso
andato
perché non mi tieni in vita?
vivo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi