Ein Wort - NENA

Des Einen Glück

Ist oft des Anderen Pech

Gewinne basieren auf Verlusten

Die Welt da draußen ist so ungerecht

Ich will mein Fenster nicht putzen

Das trübe Glas passt zur trüben Sicht

Klarheit ist lange verschwunden

Im trüben Licht kommt etwas über mich

Das mich anspornt meine Stimme zu nutzen

Ein Wort

Oftmals braucht man nur ein Wort

Doch das ist genau das Wort das fehlt

Ich schau in den Spiegel

Und ich stell mir die Fragen

Die ich mir schon zwanzig Jahre stell

Ich denk zurück an die 80er Jahre

Denk die Zeit hier verging so schnell

Ich suche immer noch Worte um euch zu

Zeigen was ich seh

Suche immer noch Worte um zu beschreiben

Was ich seh

Suche immer noch Worte um euch zu

Zeigen was ich seh

Suche immer noch ein Wort

Ein Wort das gefüllt mit Wahrheit ist

Ein Wort das es auf den Punkt bringt

Ein Wort das den Zuhörer ahnen lässt

Ein Wort das hinpasst

Im Kontext Sinn macht

Ein Wort das jeden erreicht

Was mich erinnert

Ich werd nicht jünger

Dafür reifer mit der Zeit

Ich such ein Wort

Oftmals braucht man nur ein Wort

Doch das ist genau das Wort das fehlt

Ich schau in den Spiegel

Und ich stell mir die Fragen

Die ich mir schon zwanzig Jahre stell

Ich denk zurück an die 80er Jahre

Denk die Zeit hier verging so schnell

Ich suche immer noch Worte um euch zu

Zeigen was ich seh

Suche immer noch Worte um zu beschreiben

Was ich seh

Suche immer noch Worte um euch zu zeigen

Was ich seh

Suche immer noch…

La propria felicità

Spesso è la sfortuna di altre persone

Le vincite si basano sulle perdite

Il mondo là fuori è così ingiusto

Non voglio pulire la mia finestra

Il vetro torbido corrisponde alla visione torbida

La chiarezza è scomparsa da tempo

Nella penombra, qualcosa mi viene addosso

Questo mi incoraggia a usare la mia voce

Una parola

Spesso tutto ciò di cui hai bisogno è una parola

Ma è proprio la parola che manca

Mi guardo allo specchio

E mi pongo le domande

Me lo chiedo da vent'anni

Penso agli anni '80

Pensa che il tempo qui sia passato così in fretta

Sto ancora cercando parole da dirti

mostra quello che vedo

Sto ancora cercando parole per descrivere

quello che vedo

Sto ancora cercando parole intorno a te

mostra quello che vedo

Sto ancora cercando una parola

Una parola piena di verità

Una parola che va al dunque

Una parola che lascia indovinare l'ascoltatore

Una parola che si adatta

Ha senso nel contesto

Una parola che raggiunge tutti

che mi ricorda

Non sto diventando più giovane

Ma matura nel tempo

Sto cercando una parola

Spesso tutto ciò di cui hai bisogno è una parola

Ma è proprio la parola che manca

Mi guardo allo specchio

E mi pongo le domande

Me lo chiedo da vent'anni

Penso agli anni '80

Pensa che il tempo qui sia passato così in fretta

Sto ancora cercando parole da dirti

mostra quello che vedo

Sto ancora cercando parole per descrivere

quello che vedo

Sto ancora cercando parole da mostrarti

quello che vedo

Ancora cercando...