New Old Me - O Fresh

New Old Me - O Fresh

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:19

Di seguito il testo della canzone New Old Me , artista - O Fresh con traduzione

Testo " New Old Me "

Testo originale con traduzione

New Old Me

O Fresh

Testo originale

I feel like Richard Sherman, I’m too deep in the zone right now

I had too much tonight, I swear I can’t be alone right now

I haven’t slept in two days, I’m drifting off into my own right now

I haven’t felt myself lately, you’ll have to fix that at home right now

I just texted my ex-ex, I shouldn’t have used my phone right now

She blowing up on my messages and I ain’t trying to act too grown right now

What you say to me?

I don’t appreciate your tone right now

Now you tell me you love me?

Cause I told you I’m about to be on right now?

Just little blown right now

Tryna sort the whole thing out

About to shut the whole thing down

Baby, I’m way too gone right now

I’m in my own cloud, I’m so out

I’m trying to find my soul now

Why you gotta yell at me, I’m just tryna get you alone now

You saying I’m the sole reason I sold out — damn

Well where you expect me to go now?

I just need my vices and I know I got a lot of them

A list of some bad habits, staying faithful is on top of them

PRE-CHORUS

Don’t be mad I’m faded

You took too long, I waited

I told you I’d be patient

But there’s nothing left to save it

Don’t be mad I’m faded

You took too long, I waited

I told you I’d be patient

But there’s nothing left to save it

Sometimes I lie to you

Look you straight in the eyes and sell it right to you

I’m one hell of a guy, that’s no surprise to you

You say you’ll leave but you won’t

Supposed to have a guilty conscience

Should feel bad, but I don’t

Sometimes I lie to you

Look you straight in the eyes and sell it right to you

I’m one hell of a guy, that’s no surprise to you

You say you’ll leave but you won’t

Supposed to have a guilty conscience

Should feel bad, but I don’t

Your biggest fear was falling for me and commitment was mine

You feel entitled to my loyalty and baby that’s fine

Tonight my only focus is in front of my eyes

Cause timing is money, money is time

There’s PartyNextDoor but I need you at mine

Told you once before I got the things that you like

Tell all of your friends 'cause tonight is our night

I’m balling on high, watch how I provide (mmmm)

I’m ashamed of everything I got

Spent so much on everything I bought

You lift the weight of the pain I brought

I’m looking for a different way to frame my thoughts, yeah

I told you lies but it ain’t my fault

You love me too much to ever think I won’t

You hold the weight of the pain I brought

I’m looking for a different way to frame my thoughts

PRE-CHORUS

Don’t be mad I’m faded

You took too long, I waited

I told you I’d be patient

But there’s nothing left to save it

Don’t be mad I’m faded

You took too long, I waited

I told you I’d be patient

But there’s nothing left to save it

Sometimes I lie to you

Look you straight in the eyes and sell it right to you

I’m one hell of a guy, it’s no surprise to you

You say you’ll leave but you won’t

Supposed to have a guilty conscience

Should feel bad, but I don’t

Sometimes I lie to you

Look you straight in the eyes and sell it right to you

I’m one hell of a guy, it’s no surprise to you

You say you’ll leave but you won’t

Supposed to have a guilty conscience

Should feel bad, but I don’t

OUTRO

All my past decisions leaving lasting impressions

Wonder when I went missing or if this is my cry help

They told I’m not the sum of the worst things that I’ve done

But you still think I can’t see past the reflections of myself

You think I’m acting crazy?

I had a little — maybe

These words just got me wavey, didn’t mean to get to get us thrown out

You say I’m back to old me, I yell at you to just hold me

If we been here before then show me

We going home now?

(Female)

I can’t believe you!

How could you do this to me?

.. .after everything?

Traduzione del brano

Mi mi sento come Richard Sherman, sono troppo immerso nella zona in questo momento

Ho bevuto troppo stasera, giuro che non posso essere solo in questo momento

Non dormo da due giorni, mi sto ritirando da solo in questo momento

Ultimamente non mi sono sentito me stesso, dovrai risolverlo a casa subito

Ho appena inviato un messaggio al mio ex ex, non avrei dovuto usare il telefono in questo momento

Lei fa saltare in aria i miei messaggi e io non sto cercando di comportarmi troppo da adulto in questo momento

Cosa mi dici?

Non apprezzo il tuo tono in questo momento

Ora mi dici che mi ami?

Perché ti ho detto che sto per essere in onda proprio ora?

Solo un po' soffiato in questo momento

Sto cercando di sistemare l'intera faccenda

Sto per chiudere tutto

Tesoro, sono troppo andato in questo momento

Sono nel mio cloud, sono così fuori

Sto cercando di trovare la mia anima ora

Perché devi urlarmi contro, sto solo cercando di farti stare da solo ora

Stai dicendo che sono l'unico motivo per cui mi sono venduto - dannazione

Beh, dove ti aspetti che andassi adesso?

Ho solo bisogno dei miei vizi e so di averne molti

Una lista di alcune cattive abitudini, rimanere fedeli è sopra di esse

PRE-CORO

Non arrabbiarti, sono sbiadito

Ci hai messo troppo tempo, ho aspettato

Ti avevo detto che sarei stato paziente

Ma non c'è più niente per salvarlo

Non arrabbiarti, sono sbiadito

Ci hai messo troppo tempo, ho aspettato

Ti avevo detto che sarei stato paziente

Ma non c'è più niente per salvarlo

A volte ti mento

Guardati dritto negli occhi e vendilo proprio a te

Sono un ragazzo fantastico, non è una sorpresa per te

Dici che te ne andrai ma non lo farai

Dovrebbe avere la coscienza sporca

Dovrei sentirmi male, ma non lo faccio

A volte ti mento

Guardati dritto negli occhi e vendilo proprio a te

Sono un ragazzo fantastico, non è una sorpresa per te

Dici che te ne andrai ma non lo farai

Dovrebbe avere la coscienza sporca

Dovrei sentirmi male, ma non lo faccio

La tua più grande paura era innamorarmi di me e l'impegno era il mio

Ti senti autorizzato alla mia lealtà e piccola va bene

Stasera il mio unico obiettivo è davanti ai miei occhi

Perché il tempismo è denaro, il denaro è tempo

C'è PartyNextDoor ma ho bisogno di te da me

Te l'ho detto una volta prima che avessi le cose che ti piacciono

Dillo a tutti i tuoi amici perché stasera è la nostra serata

Sto ballando in alto, guarda come fornisco (mmmm)

Mi vergogno di tutto ciò che ho

Ho speso così tanto per tutto ciò che ho comprato

Sollevi il peso del dolore che ho portato

Sto cercando un modo diverso per inquadrare i miei pensieri, sì

Ti ho detto bugie, ma non è colpa mia

Mi ami troppo per pensare che non lo farò

Sostieni il peso del dolore che ho portato

Sto cercando un modo diverso per inquadrare i miei pensieri

PRE-CORO

Non arrabbiarti, sono sbiadito

Ci hai messo troppo tempo, ho aspettato

Ti avevo detto che sarei stato paziente

Ma non c'è più niente per salvarlo

Non arrabbiarti, sono sbiadito

Ci hai messo troppo tempo, ho aspettato

Ti avevo detto che sarei stato paziente

Ma non c'è più niente per salvarlo

A volte ti mento

Guardati dritto negli occhi e vendilo proprio a te

Sono un ragazzo fantastico, non è una sorpresa per te

Dici che te ne andrai ma non lo farai

Dovrebbe avere la coscienza sporca

Dovrei sentirmi male, ma non lo faccio

A volte ti mento

Guardati dritto negli occhi e vendilo proprio a te

Sono un ragazzo fantastico, non è una sorpresa per te

Dici che te ne andrai ma non lo farai

Dovrebbe avere la coscienza sporca

Dovrei sentirmi male, ma non lo faccio

OUTRO

Tutte le mie decisioni passate lasciano impressioni durature

Mi chiedo quando sono scomparsa o se questo è il mio grido di aiuto

Hanno detto che non sono la somma delle cose peggiori che ho fatto

Ma pensi ancora che non riesca a vedere oltre i riflessi di me stesso

Pensi che mi stia comportando da matto?

Ne ho avuto un po'... forse

Queste parole mi hanno fatto agitare, non intendevano arrivare a farci espellere

Dici che sono tornato al vecchio me, ti urlo di abbracciarmi

Se siamo stati qui prima, fammelo vedere

Andiamo a casa adesso?

(Femmina)

Non riesco a crederti!

Come hai potuto farmi questo?

.. .dopo tutto?

Altre canzoni dell'artista:

1

Hype

O Fresh • 2020

2

Rain Drops Falling

O Fresh • 2020

3

WWW

O Fresh • 2018

4

What You Need

O Fresh • 2020

5

Better Than Before

O Fresh • 2018

6

Late Shift

O Fresh • 2018

7

Weight on Me

O Fresh • 2018

8

Midnight (Interlude)

O Fresh • 2018

9

Just Like That

O Fresh • 2018

10

Leap of Faith

O Fresh • 2020

11

Without YOU

O Fresh • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi