
Di seguito il testo della canzone Weight on Me , artista - O Fresh con traduzione
Testo originale con traduzione
O Fresh
Are we chilling or should I just head home
I’ve been thinking about you for too long
Cause this drink is flowing steady and this smoke has got me gone
Got me daydreaming about the ways I want to turn you on
If you down for it — let me know
I just need my time with you alone
I know my emotions and they’re coming off too strong
I just hope that you still loved me in the time that I been gone
I know that we still got it — girl I feel it, I feel it
We can leave the past behind us — we don’t need, I mean it
Don’t hesitate with me baby — just love me, know you want me
I’ll show you how much I really mean it — I need it
PRE-CHORUS
I just wanna hear you say it — yeah yeah
Cause I misunderstood
Baby tell me that you want me
Just so I can feel good
I just wanna hear you say it — yeah yeah
Cause I misunderstood
Baby tell me that you love me
Just so I can feel good
Every time you come around me, I feel it now
I can give you all that you need, let’s get it now
Baby put your weight on me
Baby put your weight on me
Every time that you around me, I feel it now
I can give you all that you need, let’s get it now
You don’t have to wait on me
Baby put your weight on me
Baby let me talk to you nice with fast lips and the deep voice like that
Tryna make peace with our past and the things that we lacked, girl don’t fight
that
Know you still care, don’t hold that back
You got «Tunnel Vision» like Kodak Black
I just wanna show you things that you never had
Cause we ballin' like that
You don’t a man that’s true
No one else got it like you
Couple others try to come close and they all do the most
But there’s something about you
Super independent, know you don’t need me, but I really want you
No stress, no pains, all love when the bills come through
That’s real, that’s true
I love the way you look, before the makeup comes on
Down to watch the Rockets when the games come on
Girl you always rockin', got the world turned on
Nails did, hair did, yeah everything done — that’s how I like it
We gon' make the whole room bumpin'
Baby can’t tell you nothing
Got your bills paid then you spent that
Got it by yourself, yeah, you did that
I know you take care of everybody out here except yourself
Cause you got here on your own and you don’t need nobody’s help
You make sure your friends and family good, that’s all you need
But tonight I want you to come put your weight on top of me, aye!
PRE-CHORUS
I just wanna hear you say it — yeah yeah
Cause I misunderstood
Baby tell me that you want me
Just so I can feel good
I just wanna hear you say it — yeah yeah
Cause I misunderstood
Baby tell me that you love me
Just so I can feel good
Every time you come around me, I feel it now
I can give you all that you need, let’s get it now
Baby put your weight on me
Baby put your weight on me
Every time that you around me, I feel it now
I can give you all that you need, let’s get it now
You don’t have to wait on me
Baby put your weight on me
Ci stiamo rilassando o devo semplicemente tornare a casa?
Ti ho pensato per troppo tempo
Perché questa bevanda scorre costante e questo fumo mi ha fatto andare via
Mi ha fatto sognare ad occhi aperti sui modi in cui voglio accenderti
Se ti piace , fammi sapere
Ho solo bisogno del mio tempo con te da solo
Conosco le mie emozioni e stanno venendo fuori troppo forti
Spero solo che tu mi abbia amato ancora nel tempo in cui sono stato via
So che ce l'abbiamo ancora - ragazza, lo sento, lo sento
Possiamo lasciarci alle spalle il passato — non abbiamo necessario, dico sul serio
Non esitare con me piccola : amami, sappi che mi vuoi
Ti mostrerò quanto lo intendo davvero: ne ho bisogno
PRE-CORO
Voglio solo sentirtelo dire — sì sì
Perché ho frainteso
Tesoro, dimmi che mi vuoi
Solo così posso sentirmi bene
Voglio solo sentirtelo dire — sì sì
Perché ho frainteso
Tesoro, dimmi che mi ami
Solo così posso sentirmi bene
Ogni volta che vieni intorno a me, lo sento ora
Posso darti tutto ciò di cui hai bisogno, prendiamolo ora
Tesoro, metti il tuo peso su di me
Tesoro, metti il tuo peso su di me
Ogni volta che sei intorno a me, lo sento ora
Posso darti tutto ciò di cui hai bisogno, prendiamolo ora
Non devi aspettarmi
Tesoro, metti il tuo peso su di me
Tesoro, lascia che ti parli in modo gentile con le labbra veloci e la voce profonda così
Cercando di fare pace con il nostro passato e le cose che ci mancavano, ragazza non litigare
Quello
Sappi che ci tieni ancora, non trattenerlo
Hai "Tunnel Vision" come Kodak Black
Voglio solo mostrarti cose che non hai mai avuto
Perché balliamo così
Non sei un uomo, questo è vero
Nessun altro l'ha capito come te
Un paio di altri cercano di avvicinarsi e tutti fanno il massimo
Ma c'è qualcosa in te
Super indipendente, so che non hai bisogno di me, ma ti voglio davvero
Niente stress, niente dolori, tutto amore quando arrivano le bollette
È vero, è vero
Amo il tuo aspetto, prima che arrivi il trucco
Giù per guardare i Rockets quando iniziano i giochi
Ragazza, fai sempre rock, hai acceso il mondo
Le unghie lo hanno fatto, i capelli lo hanno fatto, sì, tutto è stato fatto: è così che mi piace
Faremo sbattere l'intera stanza
Il bambino non può dirti niente
Hai pagato le bollette e poi le hai spese
Capito da te stesso, sì, l'hai fatto
So che ti prendi cura di tutti qui fuori tranne te stesso
Perché sei arrivato qui da solo e non hai bisogno dell'aiuto di nessuno
Assicurati che i tuoi amici e la tua famiglia stiano bene, è tutto ciò di cui hai bisogno
Ma stasera voglio che vieni a metterti il tuo peso sopra di me, aye!
PRE-CORO
Voglio solo sentirtelo dire — sì sì
Perché ho frainteso
Tesoro, dimmi che mi vuoi
Solo così posso sentirmi bene
Voglio solo sentirtelo dire — sì sì
Perché ho frainteso
Tesoro, dimmi che mi ami
Solo così posso sentirmi bene
Ogni volta che vieni intorno a me, lo sento ora
Posso darti tutto ciò di cui hai bisogno, prendiamolo ora
Tesoro, metti il tuo peso su di me
Tesoro, metti il tuo peso su di me
Ogni volta che sei intorno a me, lo sento ora
Posso darti tutto ciò di cui hai bisogno, prendiamolo ora
Non devi aspettarmi
Tesoro, metti il tuo peso su di me
O Fresh • 2020
O Fresh • 2020
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2020
O Fresh • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi