Des de la nit - Obrint Pas

Avui no t’escric per a parlar de pau

Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar

S’obren ferides als camps dels vençuts

Creixen els murs que em separen a mi, de tu

L’horta de València tocada de mort

1000 anys de història arrasats en segons

Terra, treball, cultura, sentiment

Paraules mortes per la supèrbia del poder

Però aquí neix la resitència

Negació del seu oblit

Armes de raó i conciència

Alçant teixits de comprimís

Avui t’escric des de la nit

Encerclat per l’enemic

Convocat per la memòria

I disposat a no morir

Solidari

Solidària

Avui no t’escric per a parlar de pau

Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar

S’esperen tempests als camps dels vençuts

S’apuntalen els murs que em separen a mi, de tu

Les terres de l’Ebre tocades de mort

Pobles i comarques disposats a tot

Aigua, treball, cultura, sentiment

Paraules mortes per la supèrbia del poder

Però aquí neix la resitència

Negació del seu oblit

Armes de raó i conciència

Alçant teixits de comprimís

Avui t’escric des de la nit

Encerclat per l’enemic

Convocat per la memòria

I disposat a no morir

Solidari

Solidària

Non scrivo per parlare di pace oggi

Oggi non è il giorno in cui guardarsi negli occhi e stare zitti

Ferite aperte nei campi dei vinti

I muri che mi separano da te stanno crescendo

Il frutteto di Valencia toccò a morte

1000 anni di storia devastati in pochi secondi

Terra, lavoro, cultura, sentimento

Parole morte per l'orgoglio del potere

Ma da qui nasce la resistenza

Negazione del suo oblio

Armi della ragione e della coscienza

Sollevamento di tessuti compressivi

Ti scrivo da stasera

Circondato dal nemico

Evocato dalla memoria

E disposto a non morire

Solidarietà

Solidarietà

Non scrivo per parlare di pace oggi

Oggi non è il giorno in cui guardarsi negli occhi e stare zitti

Sono previste tempeste nel campo dei vinti

I muri che mi separano da te sono sostenuti

Le terre dell'Ebro toccarono a morte

Città e contee pronte a tutto

Acqua, lavoro, cultura, sentimento

Parole morte per l'orgoglio del potere

Ma da qui nasce la resistenza

Negazione del suo oblio

Armi della ragione e della coscienza

Sollevamento di tessuti compressivi

Ti scrivo da stasera

Circondato dal nemico

Evocato dalla memoria

E disposto a non morire

Solidarietà

Solidarietà