Клин - Oddiss

КЛИН

Если ты станешь одним из немногих,

Что — на годы вперед

Видят Судьбы — земные дороги, —

Небо вас позовет!

Клин быстрокрыло летящих энергий

К Небу нацелил свое острие!

Воля и доблесть былых поколений —

Бьются в сердце твоем!

Солнце видит!

Небо знает!

Теплым ветром новой весны

Ночь отступит, день — настанет,

Стихнет голос Вечной войны!

Эту дорогу мы сами избрали —

Нам с нее не свернуть!

Дома оставить тоску и печали —

Нас зовет этот Путь!

Кто-то, бывает, сбивается с шага, —

Многим соблазнам теряется счет!

Только сильней — мы выходим из мрака!

Сильней нас к Небу влечет!

Солнце видит!

Небо знает!

Теплым ветром новой весны

Ночь отступит, день — настанет,

Стихнет голос вечной войны…

CUNEO

Se diventi uno dei pochi,

Cosa - per gli anni a venire

Vedono i destini - strade terrene, -

Il cielo ti chiamerà!

Un cuneo di energie volanti dalle ali veloci

Ha puntato il suo punto verso il cielo!

La volontà e il valore delle generazioni passate -

Ti battono nel cuore!

Il sole vede!

Dio solo sa!

Vento caldo di una nuova primavera

La notte si ritirerà, verrà il giorno,

La voce della Guerra Eterna si placherà!

Abbiamo scelto noi stessi questa strada -

Non possiamo voltar le spalle!

Lascia a casa il desiderio e la tristezza -

Questo Sentiero ci chiama!

Qualcuno, a volte, si smarrisce, -

Molte tentazioni si perdono il conto!

Solo più forte: stiamo uscendo dall'oscurità!

Più forte ci attira in paradiso!

Il sole vede!

Dio solo sa!

Vento caldo di una nuova primavera

La notte si ritirerà, verrà il giorno,

La voce della guerra eterna si placherà...