Di seguito il testo della canzone Гора Голгофа , artista - Олег Погудин con traduzione
Testo originale con traduzione
Олег Погудин
Гора Голгофа.
Вижу три креста.
(Замри, душе, доколе окаянна?)
А посреди — распятого Христа.
У ног — Святая Дева с Иоанном.
И тот, что слева, над Христом глумясь,
В своих неправдах Бога обвиняя,
Сказал, с богоубийцами сроднясь:
— Коль Ты — Христос, спаси Себе и наю.
Но тот, что справа, запретил ему:
— Или твоя душа Творца не знает?
За наше зло нам мало этих мук,
А Этот же, скажи, за что страдает?
О, бывший тать, о нынешний святой,
Всё зло своё перечеркнул немногим:
Перед безумной воющей толпой
Ты исповедал Страждущего — Богом.
О ты, который с Господом терпел,
О, покаяньем вырванный из ада!
Одна лишь правда ожила в тебе,
Что полон был ты всяческой неправды.
И в этот миг, последний крестный миг,
Ты оправдал поруганного Бога,
И капля правды, перевесив мир,
Ввела под своды райского чертога.
О, Боже мой, распятый как злодей,
Тебе, Тебе с Отцем и Духом Слава!
Своим Крестом Ты разделил людей
На тех, кто слева, и на тех, кто справа.
Гора Голгофа, Пасхи Колыбель,
Шепчу одно неверными устами:
— Душе моя, помысли о себе,
Душе моя, душе, куда мы станем?
О Мати Света, не остави нас,
Взыщи мене, Единая Отрадо.
Да оживёт во мне хоть в смертный час
Разбойничья спасительная правда.
Monte Calvario.
Vedo tre croci.
(Ferma, anima, per quanto tempo sei maledetta?)
E nel mezzo c'è il Cristo crocifisso.
Ai piedi è la Santa Vergine con Giovanni.
E quello di sinistra, beffardo Cristo,
Incolpare Dio per le loro falsità,
Disse, diventando imparentato con gli assassini di divinità:
- Se sei Cristo, salva te stesso e Naya.
Ma quello a destra glielo proibiva:
"O la tua anima non conosce il Creatore?"
Per il nostro male, questi tormenti non ci bastano,
E questo, dimmi, per cosa sta soffrendo?
Oh, ex ladro, oh attuale santo,
Cancellò a pochi tutto il suo male:
Prima della folle folla urlante
Hai confessato il Sofferente come Dio.
O tu che hai sopportato il Signore,
Oh, strappato dall'inferno dal pentimento!
Solo una verità ha preso vita in te
Che eri pieno di ogni sorta di bugie.
E in questo momento, l'ultimo momento della croce,
Hai giustificato il Dio sconsacrato,
E una goccia di verità, che supera il mondo,
Portato sotto gli archi del palazzo celeste.
Oh mio Dio, crocifisso come un cattivo
Gloria a Te, a Te con il Padre e lo Spirito!
Con la tua croce hai diviso il popolo
Per quelli di sinistra e quelli di destra.
Monte Calvario, culla di Pasqua,
Sussurro una cosa con labbra false:
- Anima mia, pensa a te stessa,
Anima mia, anima mia, dove andremo?
O Madre della Luce, non lasciarci,
Cercami, gioia unita.
Possa prendere vita in me anche nell'ora della morte
Ladro che salva la verità.
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi