Split Mind - Otto Dix

Я не спал

Сотни лет,

Я искал

Свой ответ.

Жив ли я, что со мной?

Почему я — такой?

Жизнь — это лишь странный сон.

Разум мой расщеплён.

И у меня я один,

Вами я не любим.

Всё прочитано и изучено,

Но ответов не получено.

Всё такие же игры разума,

Только ставки у каждого разные.

Все слова,

Как вода,

Утекут

В никуда…

Жизнь — это лишь страшный сон.

Разум мой расщеплён.

Я не хочу с вами жить,

Одному лучше быть

non ho dormito

centinaia di anni

stavo cercando

La tua risposta.

Sono vivo, cosa c'è che non va in me?

Perché sono così?

La vita è solo uno strano sogno.

La mia mente è divisa.

E ne ho uno

Non sono amato da te.

Tutti letti e studiati

Ma non sono pervenute risposte.

Tutti gli stessi giochi mentali

Solo le tariffe sono diverse per tutti.

Tutte le parole,

Come l'acqua,

scorrere via

Andare da nessuna parte…

La vita è solo un sogno terribile.

La mia mente è divisa.

Non voglio vivere con te

Uno è meglio essere