Borta Som Atlantis - Parken
С переводом

Borta Som Atlantis - Parken

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: svedese
  • Durata: 4:48

Di seguito il testo della canzone Borta Som Atlantis , artista - Parken con traduzione

Testo " Borta Som Atlantis "

Testo originale con traduzione

Borta Som Atlantis

Parken

Оригинальный текст

Jag står och ser dom flyga in

Jag ser dom flyga in mot land

Dom flyger över mörka vatten

Från någon ljus och vacker strand

Jag sörjer ingenting jag gjort

Jag sörjer ingen missad chans

Det bara slog mig när jag vaknade

Jag sörjer att jag aldrig fanns

Vi säger det år efter år — den ljusnande framtid är vår

Och jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Och tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Till alla er som såg mig vinka från en opel '83

Ni kunde väl ha skrivit

Berättat vart jag var påväg

Till alla er som såg mig klättra upp mot pyramidens topp

Ni kunde väl ha sagt något

Varför sa ni aldrig stopp

Den där pojken han bara försvann — vi ropade men han bara sprang

Och jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Men tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

Ute på haven vänder skeppen upp is

Och på himlen glider askan förbi

När jag är borta kan du komma ihåg

Borta som atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Men tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

Ute på haven vänder skeppen upp is

Och på himlen glider askan förbi

När jag är borta kan du komma ihåg

Borta som Atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Перевод песни

Mi alzo e li guardo volare dentro

Li vedo volare verso terra

Volano su acque scure

Da qualche spiaggia luminosa e bella

Non mi pento di niente di quello che ho fatto

Non piango un'occasione persa

Mi ha colpito appena mi sono svegliato

Piango di non essere mai esistito

Lo diciamo anno dopo anno: il futuro migliore è nostro

E lo so, lo so che c'è ancora molta strada da fare

E se non dovessi più rivederti

Se vieni dopo, puoi vedere le mie tracce

Scomparso come Atlantide per centomila anni

(Dove vanno gli altri, dove vanno gli altri...)

A tutti voi che mi avete visto salutare da una Opel nell'83

Avresti potuto scrivere

Detto dove stavo andando

A tutti voi che mi avete visto salire verso la cima della piramide

Avresti potuto dire qualcosa

Perché non hai mai detto basta

Quel ragazzo è appena scomparso - abbiamo urlato ma è scappato

E lo so, lo so che c'è ancora molta strada da fare

Ma se non dovessi più vederti più

Se vieni dopo, puoi vedere le mie tracce

Scomparso come Atlantide per centomila anni

In mare, le navi alzano il ghiaccio

E nel cielo scivolano le ceneri

Quando me ne sarò andato, puoi ricordarti

Scomparso come Atlantide per centomila anni

(Dove vanno gli altri, dove vanno gli altri...)

Lo so, lo so che è molto tempo per andare

Ma se non dovessi più rivederti

Se vieni dopo, puoi vedere le mie tracce

Scomparso come Atlantide per centomila anni

In mare, le navi alzano il ghiaccio

E nel cielo scivolano le ceneri

Quando me ne sarò andato, puoi ricordarti

Scomparso come Atlantide per centomila anni

(Dove vanno gli altri, dove vanno gli altri...)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi