Di seguito il testo della canzone Det kunde varit jag , artista - Patrik Isaksson con traduzione
Testo originale con traduzione
Patrik Isaksson
Jag har en historia
Den handlar om en man
Det sägs att han har dansat fram
Och kanske är det sant
Hans blick är av pärlemor
Han har satt sig själv i brand
Han håller hårt i det han kan
Med sin högra hand
Men på ytan märks det ingenting
Trots att han har ett tunt, tunt skinn
Det sker nånting när ingen människa ser
För vem kan se det barn som går
Med tårar i hans spår?
Och ensamheten tätt intill
Som ständigt frågar vad han vill
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Han ser sig i spegeln
Men ser just inget alls
Ja, han har hållit andan nu
Sen han vet inte när
Han väntar på att han ska få
Ta ett steg ut i det blå
Och längtan i hans röst går att förstå
För vem kan se det barn som går
Med tårar i hans spår
Och ensamheten tätt intill
Som ständigt frågar vad han vill
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Det kunde varit jag
Han väntar på att han ska få
Ta ett steg ut i det blå
Och längtan i hans röst går att förstå
Att överleva blott en enda dag
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
För vem kan se det barn som går
Med tårar i hans spår
Och ensamheten tätt intill
Som ständigt frågar vad han vill
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Det kunde varit jag
Att 'verleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Ho una storia
Si tratta di un uomo
Si dice che abbia ballato in avanti
E forse è vero
Il suo sguardo è di madreperla
Si è dato fuoco
Si aggrappa a quel che può
Con la sua mano destra
Ma in superficie non si nota nulla
Anche se ha una pelle sottile e sottile
Qualcosa accade quando nessun essere umano vede
Per chi può vedere il bambino che cammina
Con le lacrime sulle tracce?
E la solitudine a portata di mano
Chi chiede costantemente cosa vuole
Per sopravvivere un solo giorno
Avrei potuto essere io
Si guarda allo specchio
Ma non vedere proprio niente
Sì, ora sta trattenendo il respiro
Poi non sa quando
Sta aspettando che arrivi
Fai un passo nel blu
E il desiderio nella sua voce è comprensibile
Per chi può vedere il bambino che cammina
Con le lacrime sulle tracce
E la solitudine a portata di mano
Chi chiede costantemente cosa vuole
Per sopravvivere un solo giorno
Avrei potuto essere io
Avrei potuto essere io
Sta aspettando che arrivi
Fai un passo nel blu
E il desiderio nella sua voce è comprensibile
Per sopravvivere un solo giorno
Per sopravvivere un solo giorno
Avrei potuto essere io
Per chi può vedere il bambino che cammina
Con le lacrime sulle tracce
E la solitudine a portata di mano
Chi chiede costantemente cosa vuole
Per sopravvivere un solo giorno
Avrei potuto essere io
Avrei potuto essere io
A' sopravvivere un solo giorno
Avrei potuto essere io
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi