Adesea - Pavel Stratan

Adesea - Pavel Stratan

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: rumeno
  • Durata: 2:22

Di seguito il testo della canzone Adesea , artista - Pavel Stratan con traduzione

Testo " Adesea "

Testo originale con traduzione

Adesea

Pavel Stratan

Testo originale

Asa-i ca dese ori iti vine sa te bati cu pumnu-n piept

S-arati la toti ca tine nimeni nu-i si logic asta-i drept

Tu esti ca tine!

Pentru ca toti ca dansii is, dar numai tu ca tine esti,

De-atata coada n-are urs, de-atata tu asa gandesti

Si asta-i bine!

De-aici rezulta ca tu esti tu s-acolo-i clar ca ei sunt ii,

Si-ntotdeauna ei tin cu dansii, numai tu cu tine tii

Si daca tu-ai picat, te scoli si iar o-ncepi de la-nceput,

Pe cine-l doare care n-are ceea ce altii au gasit, cand tu ai pierdut?

Daca-ai pierdut ceva tu spune

Anume ce si cam pe un’e…une?

Acolo du-te, cata tu!

Pe mine lasa-ma in pace, eu am vrut sa te ajut,

Dar vezi ca nu face?

Da-ti place!

De parca tu ziceai ca nu!

Ti-aduci aminte cum inainte era mai bine ca inapoi?

Traia normal bunelul cu maca, dar nu mai zic adica de mama, tata si noi!

Dimineata ne sculam cu totii, ne povesteam ce-am visat in vis,

S-acum te scoli dimineata, daca intradevar ast’noapte nimeni nu te-o ucis.

Ce bine-ar fi sa fie in viata asa de simplu cum ar fi

Sa fie-n viata viata-n piata iti place cumpara, nu-ti place nu trai.

As intelege un lucru care ma framanta tot mai des,

Eu ori traiesc sa fac parale, ori fac parale ca sa pot sa mai traiesc?

La vale eu vreau sa merg numai la vale,

C’la vale oleaca-i mai usor de mers,

Si daca-i vorba de parale, eu vreau nu vorbe, dar parale!

SЇ-n vale sa ma astepte-un «Mercedes»!

Traduzione del brano

Così spesso hai voglia di darti un pugno nel petto

Mostri a tutti che non sei nessuno e questo è logico

Sei come te!

Perché a tutti piace ballare, ma solo tu sei come te,

Ecco perché la coda non ha un orso, ecco perché la pensi così

E questo è buono!

Da qui si scopre che sei tu ed è chiaro che loro sei tu,

E loro continuano a ballare, solo tu lo tieni

E se cadi, ti alzi e ricominci da capo,

Chi fa del male a chi non ha ciò che gli altri hanno trovato quando hai perso?

Se hai perso qualcosa, lo dici

Cosa c'è di così significativo nella testa di una capra?"

Vai lì, vai!

Lasciami in pace, volevo aiutarti,

Ma vedi che non lo fa?

Provaci!

È come se dicessi di no!

Ricordi quanto era meglio di prima?

Mio nonno viveva normalmente con la maca, ma non parlo di mia madre, di mio padre e di noi!

La mattina ci siamo alzati tutti, ci siamo detti quello che abbiamo sognato nei nostri sogni,

Ora ti svegli al mattino, se nessuno ti ha davvero ucciso stanotte.

Quanto sarebbe bello essere semplice come la vita

Per essere vivo nella vita di mercato ti piace comprare, non ti piace non vivere.

Capirei qualcosa che mi preoccupa sempre più spesso,

O vivo per fare soldi o guadagno per vivere?

Voglio solo andare in discesa,

È più facile camminare che camminare,

E quando si tratta di soldi, non voglio parlare di soldi.

Una "Mercedes" mi aspetta in valle!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi