Wondering - Petrus

All the cars in this city are hatchbacks.

Driving somewhere;

going nowhere fast.

And I’m just sitting at this bus stop

wondering back on opportunities that passed.

But in the light of greed and ambition,

we better not forget that life is never promised.

«Tomorrow» is a day you might not get.

There’s a far-away place where I’ve never been

Where all the silver and the gold they have no worth

Where we smile and we sing and we worry about nothing

Where we laugh and know what living’s for.

Have we all forgotten about promises?

Corporate sell-outs living out plan B

Hold your balance between fear and mediocrity

Just be careful not to reminisce on dreams

So am I selling out?

Or am I heaven-bound?

Waiting on the day where I can finally stay.

Tutte le auto in questa città sono berline.

Guidare da qualche parte;

andare da nessuna parte veloce.

E sono seduto a questa fermata dell'autobus

ripensando alle opportunità che sono passate.

Ma alla luce dell'avidità e dell'ambizione,

è meglio non dimenticare che la vita non è mai promessa.

«Domani» è un giorno che potresti non avere.

C'è un posto lontano dove non sono mai stato

Dove tutto l'argento e l'oro non hanno valore

Dove sorridiamo e cantiamo e non ci preoccupiamo di nulla

Dove ridiamo e sappiamo a cosa serve vivere.

Ci siamo dimenticati tutti delle promesse?

Il sell-out aziendale sta superando il piano B

Mantieni l'equilibrio tra paura e mediocrità

Fai solo attenzione a non ricordare i sogni

Quindi sto svendendo?

O sono destinato al paradiso?

Aspettando il giorno in cui potrò finalmente restare.