Storstadsidyll - Petter, Håkan Hellström

En storstadsidyll har också sina baksidor

Det här e min reflektion

Mina steg bär mig fram genom cementklädda golv, fuktig betong

En sönderslagen vaktkur på en övergiven perrong

Inga steg, ingen gång, varken sus eller sång

En gammal själ har byggt ett tillfälligt hus av en kartong

Med några tidningar som skydd för o hålla upp temperaturen

Neonljuset värmer tunnelbanestrukturen

Känner trycket från tåget, det blåser mot pannan

Regnklädda vagnar glider in och sen stannar

Högt i lokalen hörs den sista signalen

När allt har försvunnit går jag ut på trottoaren

Längs betongblock, trasiga väggar och murbruk

70-talsinstitution med stora sjukhus

Korthus av sten, men som e byggda på sand

Packa ihop oss i en hög, så vi kan bo på varann

Samma gråton, jag vandrar i en gråzon

Timmar drar mig fram, det pumpar stad i mina ådror

Luften e tung, bitter smak i min mun

Och i den fulaste miljön finns en vacker slum

När solen står som högst kan jag skymta det vackra

Men precis när dom blottar sig, försvinner dom sakta

E så vackert där, mycket att titta på

E så vackert där

E så vackert där, mycket att titta på

E så vackert där

Men man ser skiten med

Jag stannar till och ser blåljus, en ensam siren som står och tjuter

Parkbänk, tomglas bland trötta suputer, men månen e död

Inget nytt under solen, alla jagar sitt bröd

Stan som levde så fritt känns obehaglig och död

Gata upp och ner, det e samma saker jag ser

Från trängsel, trafik, bort till tomma kvarter

Gatlyktor blänker, känner fukten från smog

Tomma ansikten som möts, halva landet utan jobb

Det e ett system fyllt med regler, byggt på disciplin

Där bara få ser en seger, resten sliter som svin

Det e som Cheops pyramid för dom som tolkar det rätt

Inget för 40-talister som holkade fett

Där finns prestige, attityd, det e sjuk mentalitet

Ingen flis och det svider utan likviditet

Här finns kärlek och smek, barnasinne och lek

Men också sanningens ord, här finns lögner och svek

Så hårt men så mjukt, så fult men så vackert

Det e så svårt o stå ut, plus jag pallar inte snacket

Och när solen står som högst kan jag inte se det jag brukar

Och jag njuter varje stund och sekund som jag slukar

E så vackert där, mycket att titta på

E så vackert där

E så vackert där, mycket att titta på

E så vackert där

Men man ser skiten med

Var jag än går

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

Men man ser skiten med, en storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

En storstadsidyll

Men man ser skiten med

Un idillio metropolitano ha anche i suoi lati negativi

Questa è la mia riflessione

I miei passi mi portano attraverso pavimenti rivestiti di cemento, cemento umido

Una cura di guardia rotta su una piattaforma abbandonata

Niente passi, niente tempo, niente sibili o canti

Una vecchia anima ha costruito una casa temporanea di cartone

Con alcuni giornali come protezione per mantenere alta la temperatura

La luce al neon riscalda la struttura della metropolitana

Sente la pressione del treno, soffia contro la fronte

Le carrozze coperte di pioggia entrano e poi si fermano

L'ultimo segnale si sente forte nella stanza

Quando tutto è scomparso, esco sul marciapiede

Lungo blocchi di cemento, muri rotti e malta

Istituzione anni '70 con grandi ospedali

Casa di carta di pietra, ma come e costruita sulla sabbia

Mettici in una pila, così possiamo vivere l'uno dell'altro

Lo stesso tono di grigio, cammino in una zona grigia

Le ore mi spingono avanti, mi pompa la città nelle vene

L'aria è pesante, il sapore amaro in bocca

E nell'ambiente più brutto c'è una bella baraccopoli

Quando il sole è al massimo, posso intravedere il bello

Ma proprio quando si espongono, lentamente scompaiono

È così bello lì, molto da vedere

È così bello lì

È così bello lì, molto da vedere

È così bello lì

Ma vedi la merda

Mi fermo e vedo una luce blu, una sirena solitaria in piedi e che ulula

Panchina, bicchiere vuoto tra stanchi suputer, ma la luna è morta

Niente di nuovo sotto il sole, tutti inseguono il loro pane

La città che ha vissuto così liberamente si sente a disagio e morta

Strada su e giù, sono le stesse cose che vedo

Da congestione, traffico, via a quartieri vuoti

I lampioni brillano, senti l'umidità dello smog

Facce vuote che si incontrano, metà del Paese senza lavoro

È un sistema pieno di regole, basato sulla disciplina

Dove solo pochi vedono una vittoria, gli altri faticano come porci

È come la Piramide di Cheope per chi la interpreta correttamente

Niente per i 40enni che sono grassi

C'è prestigio, attitudine, mentalità malata

Niente patatine e punge senza liquidità

Qui c'è amore e carezza, puerilità e gioco

Ma anche le parole di verità, ecco bugie e tradimenti

Così duro ma così morbido, così brutto ma così bello

È così difficile da sopportare, inoltre non sopporto i discorsi

E quando il sole è al massimo, non riesco a vedere quello che faccio di solito

E mi godo ogni momento e secondo che divoro

È così bello lì, molto da vedere

È così bello lì

È così bello lì, molto da vedere

È così bello lì

Ma vedi la merda

Ovunque io vada

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Ma vedi la merda, un idillio da grande città

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Un idillio metropolitano

Ma vedi la merda