Fragile sara - Philippe Lavil

Elle porte dans ses yeux le bleu de l’océan

Et je la sais fragile comme le sont les enfants

Elle porte aussi l’orage des Îles-Sous-le-Vent

Je n'étais pas non plus très sage, lorsque j'étais enfant

On y voit ce grain de folie des gens d’ici

Qui dansent sous la pluie

Il peut tomber sur les toits

Bien plus d’eau que dans le Niagara

Il y a toujours un soleil

Là pour moi, dans les yeux de Sara

Je peux rester des nuits

Devant les pages blanches à l’infini

Tout devient simple à son réveil

Là, pour moi, dans les yeux de Sara

Elle porte dans ses yeux les mots de l’avenir

Un jour, devenir deux et apprendre à grandir

Et je vois dans ses yeux qu’un jour elle va partir

Et le temps d’un adieu, j’apprendrai à vieillir

Comme moi, elle donnera ce sang

Qu’on tient d’un parent

Musicien et forban

Il peut tomber sur les toits (sur les toits)

Bien plus d’eau que dans le Niagara (Niagara)

Il y a toujours un soleil

Là pour moi dans les yeux de Sara

Je peux rester des nuits

Devant les pages blanches à l’infini (l'infini)

Tout devient simple à son réveil

Là, pour moi, dans les yeux de Sara (les yeux de Sara)

On y voit ce grain de folie des gens d’ici

Qui dansent sous la pluie

(Sur les toits, sur les toits)

(Plus d’eau que dans le Niagara)

(Il y a, il y a)

(Pour moi dans les yeux de Sara)

Je peux rester des nuits

Devant les pages blanches à l’infini (blanches à l’infini)

Tout devient simple à son réveil (il y a, il y a)

Là, pour moi, dans les yeux de Sara

(Pour moi, dans les yeux de Sara)

Il peut tomber sur les toits (sur les toits)

Bien plus d’eau que dans le Niagara (Niagara)

Il y a toujours un soleil (il y a, il y a)

Là, pour moi, dans les yeux de Sara

Je peux rester des nuits

Devant les pages blanches à l’infini (blanches à l’infini)

Tout devient simple à son réveil (il y a, il y a)

Là, pour moi, dans les yeux de Sara

Indossa nei suoi occhi il blu dell'oceano

E so che è fragile come lo sono i bambini

Trasporta anche la tempesta delle Isole Sottovento

Nemmeno io ero molto bravo da bambino

Vediamo questo granello di follia della gente qui

Che ballano sotto la pioggia

Può cadere sui tetti

Molta più acqua che in Niagara

C'è sempre un sole

Lì per me, negli occhi di Sara

Posso stare le notti

Davanti alle infinite pagine bianche

Tutto diventa semplice quando si sveglia

Lì, per me, negli occhi di Sara

Porta negli occhi le parole del futuro

Un giorno diventate due e imparate a crescere

E vedo nei suoi occhi che un giorno se ne andrà

E in tempo per l'addio, imparerò a invecchiare

Come me, darà quel sangue

Da un genitore

Musicista e Forban

Può cadere dai tetti (sui tetti)

Molta più acqua che in Niagara (Niagara)

C'è sempre un sole

Lì per me negli occhi di Sara

Posso stare le notti

Davanti alle pagine bianche all'infinito (infinito)

Tutto diventa semplice quando si sveglia

Lì per me, negli occhi di Sara (Gli occhi di Sara)

Vediamo questo granello di follia della gente qui

Che ballano sotto la pioggia

(Sui tetti, sui tetti)

(Più acqua che in Niagara)

(c'è c'è)

(Per me negli occhi di Sara)

Posso stare le notti

Davanti alle infinite pagine bianche (bianco infinito)

Tutto diventa semplice quando si sveglia (c'è, c'è)

Lì, per me, negli occhi di Sara

(Per me, negli occhi di Sara)

Può cadere dai tetti (sui tetti)

Molta più acqua che in Niagara (Niagara)

C'è sempre un sole (c'è, c'è)

Lì, per me, negli occhi di Sara

Posso stare le notti

Davanti alle infinite pagine bianche (bianco infinito)

Tutto diventa semplice quando si sveglia (c'è, c'è)

Lì, per me, negli occhi di Sara