Power Of Touch - Modern Cosmology, Laetitia Sadier & Mombojó, Laetitia Sadier, Mombojó

My skin is deeper than is thought

Depends on the way she is touched

If she’s to be touched like a

Thing made void, emptied

Then I will feel flattened

If my skins been touched with tender intent

Then my blood will respond

Vivacious journey

With dedication

Springing like a wild brook

Some hands have appeased and healed me

Turned me into divinity

Singing in tune with primordial nature, in a transcendency

Echoing in the universe

La mia pelle è più profonda di quanto si pensi

Dipende dal modo in cui viene toccata

Se deve essere toccata come una

Cosa resa nulla, svuotata

Allora mi sentirò appiattito

Se la mia pelle è stata toccata con tenero intento

Allora il mio sangue risponderà

Vivace viaggio

Con dedizione

Sgorga come un ruscello selvaggio

Alcune mani mi hanno placato e guarito

Mi ha trasformato in divinità

Cantare in sintonia con la natura primordiale, in una trascendenza

Echeggiando nell'universo