Antimärchen - Prezident

Antimärchen - Prezident

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:34

Di seguito il testo della canzone Antimärchen , artista - Prezident con traduzione

Testo " Antimärchen "

Testo originale con traduzione

Antimärchen

Prezident

Testo originale

Was zur Hölle ist denn Gras?

Ich kenn' nur grünen Schnee

Irgendwie ist immer Winter, wenn ich vor die Türe geh'

Blütenlese, Zehen;

mir tun die Füße weh vom auf der Stelle treten

Zum Glück ist dieses Leben nur vorrübergehend

Der Prezi, stets zu haben für'n makaberes Späßchen

Doch kein Fan von dramatischen Gesten

Um als Künstler was zu taugen, darf man nicht komplett am Arsch sein

Aber Blickkontakt zum Abgrund muss schon da sein (Yeah)

Sodbrenn' wie Napalm, schlaflos in Wuppertal

Aufsteigen, absinken, Schädelbrummen, Druckabfall

Mein auf links gedrehtes Innenleben, immer für 'n Lacher gut

In Selbstmitleid zu baden, während der Rest der Welt in Schampus duscht

Uh

Man sagt, dass ich über Talente verfüge

Und irrt, denn ich verfüge nicht darüber

Sind Herz und Seele voll, läuft der Mund über

Man sagt, ich sollte mal mehr Werbung machen, aber mir ist Kunst lieber (Hehe)

Stetig unzufrieden (Uh), Ich gab mich niemals ab mit grundsolide

Wie Bourdieu, auf der Suche nach den feinen Unterschieden

Nach dem, was nicht direkt ins Auge sticht

Im Übrigen ist gar nich' so sehr was ich sage, sondern, wie ich’s rüberbring'

(Yeah)

Schlagschattenoptik schlägt kleine Fehler schön heraus

Ich blas' den Teufel im Detail auf Überlebensgröße auf (Yeah)

Selbst, wenn man nur 20 Jahre lebt und wenig geht

Sollte das Erlebte reichen für ein paar okaye Tapes (Tapes)

Uh

Ich fühl' mich wohl auf der Bühne (Uh)

Gar kein Ding 'ne gute Show abzuliefern

Weil ich mich sowieso immer ein Stück beobachtet fühle

Ich bin nicht sicher, ich hab' niemals Lampenfieber gekannt

Doch das kann täuschen, vielleicht war ich auch nur niemals entspannt

Erklär' 'nem Blinden mal was Farbe ist (Uh)

Du kommst nich' weit und wirst auf halber Strecke wahnsinnig

Und spielst mit Worten, bis du sprachlos bist

Dem Saal verlangt es nach Moral und was er meint ist:

«Mal' die Sünde, aber spar dann nicht am Strafgericht»

Mit der Hure zum Teufel, da wo sie hingehört

Damit wer suchet fündig wird (Yeah)

Ich inszeniere Antiheldentum in antimärchenhafter Kulisse

In der es Nacht ist und grau, sodass die Kontraste verwischen

Ich lass' die Anderen richten, die, die imstande sind

Heuchelei als Hommage des Lasters an die Tugend an den Mann zu bringen

Und halt' es mit den ehrlichen Betrügern

Den gewinnenden Taugenichtsen und Gesprächen mit den Lügnern

Traduzione del brano

Che diavolo è l'erba?

Conosco solo la neve verde

In qualche modo è sempre inverno quando esco dalla porta

raccolta di fiori, dita dei piedi;

mi fanno male i piedi per aver calpestato il posto

Fortunatamente, questa vita è solo temporanea

La Prezi, sempre pronta a uno scherzo macabro

Ma non un fan dei gesti drammatici

Per essere bravo come artista, non devi essere completamente fottuto

Ma il contatto visivo con l'abisso deve essere lì (Sì)

Bruciore di stomaco come il napalm, insonne a Wuppertal

Ascendente, discendente, cranio martellante, depressurizzazione

Le mie viscere si sono rovesciate, sempre buone per una risata

Fare il bagno nell'autocommiserazione mentre il resto del mondo si fa una doccia frizzante

uh

Dicono che ho dei talenti

E sbagliato, perché non ce l'ho

Quando il cuore e l'anima sono pieni, la bocca trabocca

Dicono che dovrei fare più pubblicità, ma preferisco l'arte (Hehe)

Costantemente insoddisfatto (Uh), non mi sono mai preoccupato di essere solido come una roccia

Come Bourdieu, alla ricerca delle sottili differenze

Dopo quello che non salta subito all'occhio

Inoltre, non è tanto quello che dico quanto il modo in cui lo trasmetto

(si)

L'ottica drop-shadow risolve bene i piccoli errori

Gonfio il diavolo a più grande della vita in dettaglio (sì)

Anche se vivi solo 20 anni e cammini poco

L'esperienza dovrebbe essere sufficiente per alcuni nastri ok (nastri)

uh

Mi sento bene sul palco (Uh)

Non è una cosa che mette su un bello spettacolo

Perché mi sento sempre osservata

Non sono sicuro, non ho mai conosciuto la paura del palcoscenico

Ma questo può essere ingannevole, forse non sono mai stato rilassato

Spiega che colore è a un cieco (Uh)

Non vai lontano e impazzisci a metà strada

E gioca con le parole fino a rimanere senza parole

La sala richiede moralità e ciò che significa è:

"Dipingi il peccato, ma poi non lesinare sul tribunale penale"

Al diavolo la puttana a cui appartiene

In modo che coloro che stanno cercando trovino quello che stanno cercando (Sì)

Metto in scena l'antieroismo in un'ambientazione anti-fiaba

In cui è notte e grigio in modo che i contrasti siano sfumati

Lascio giudicare gli altri, quelli che possono

Vendere l'ipocrisia come tributo al vizio alla virtù

E tienilo con i truffatori onesti

I buoni a nulla vincenti e le conversazioni con i bugiardi

Altre canzoni dell'artista:

2

Miststück

Prezident • 2016

3

Der ewige Ikea

Prezident • 2016

4

Feiern wie sie fallen

Prezident, Kamikazes • 2016

6

Melancholia

Prezident • 2016

7

Flieger

Prezident, Kamikazes • 2015

8

Krematorium

Prezident • 2016

9

Fressfeind

Prezident • 2016

10

Bewaffnet Frisch Geduscht

Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020

11

Läppisches Theater

Prezident • 2016

12

Rosa Blume

Prezident • 2016

13

Raum kaputt

Prezident, Hinz & Kunz • 2019

15

Kein Song gegen Pegida

Prezident • 2018

16

Gute Laune

Prezident • 2018

17

Reden ist Silber

Prezident • 2018

18

Alles Teil des Charmes

Prezident • 2018

19

Absurd

Prezident • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi