The Willow's Lullaby - Priscilla Hernandez

Beware …

Beware …

go to find a safer place to rest

When you hear the willow’s hiss

beware if you dare dream neath its leaves

beware, go to find a safer place

It mourns the forest that it once dwelt

It mourns the birds that had left their nests

and flew away …

When the willow sings half alive

it releases all the pain it hides inside

if you hear its song alone

You fall sleep and your soul is gone

This willow has bitter heart

This willow has bitter soul

so…

Beware…

Attenzione …

Attenzione …

vai a cercare un posto più sicuro per riposarti

Quando senti il ​​sibilo del salice

fai attenzione se osi sognare sotto le sue foglie

attenzione, vai a cercare un posto più sicuro

Piange la foresta che un tempo abitava

Piange gli uccelli che avevano lasciato i loro nidi

e volò via...

Quando il salice canta mezzo vivo

 rilascia tutto il dolore che si nasconde dentro

se senti la sua canzone da solo

Ti addormenti e la tua anima è scomparsa

Questo salice ha un cuore amaro

Questo salice ha un'anima amara

Così…

Attenzione…