Bread Winner - Proverb, HHP

Bread Winner - Proverb, HHP

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:15

Di seguito il testo della canzone Bread Winner , artista - Proverb, HHP con traduzione

Testo " Bread Winner "

Testo originale con traduzione

Bread Winner

Proverb, HHP

Testo originale

Papa

That’s my lil girl, yo!

Yoooo!

See, I’m a dad now, that means the hustle has changed

It ain’t just rap now, I got to use the muscle and brain

See I’m a man now, that means I mustn’t complain

But I’d be dammed if I see my fam struggle in vain

I’m like Jabba, the way I’ve doubled the H

The hustle that is, and I’m faster coming of age

I’m still a rapper, in it for the love of the game

But right after, when I’m finished I gotta get paid

My beautiful wife and daughter

I just took out life insurance

So God forbid if I die they sorted

You see quality of their life is important

And I’m gonna give them the world first I got to try and afford it

My little girl can walk now

Soon she’ll be starting to talk now

Everything else her pops will sort out

My wife is the queen and she holds the fort down

And I’ma fulfil all the dreams she talked about

A lil' something for the fathers

That know how to be a man and work harder

To bring something to the fam

You would rather make sure the kids are fed dinner

I’m talking to the real breadwinners

Yeah, you the fathers

That know how to be a man and work harder

To bring something to the fam

You would rather make sure the kids are fed dinner

I’m talking to the real breadwinners

We representing for bo-daai man

Hustling mad doe ka di cypher

Jabba-Man, Pro ba matimer

It’s kinda mad though, raising up a family could make you wiser

But any funny move could make you baiza

Recognize the man, Mr Bread-winner with a plan

Ke leano, making the sword sicker than the pen

Rele thlano we doing all good, living ka kwano

Kill any man who takes food from Pano’s legano

I got di-policy, hoping I could pay for college

I would do anything so ngwanake a thole knowledge

It’s elementary, that’s what takes up all my energy

That’s why I take it personal when people try to damage me

But, I guess it’s part of being a timer in this industry

Whole lot of dilo tse negative will bring you misery

That’s why me Verb and the rest have made a pact

Gotta leave heard ke kwale a verse and make a track

For the fathers

That know how to be a man and work harder

Always getting something to the fam

You would rather make sure the kids are fed dinner

I’m talking to the real breadwinners

Yes, you the fathers

That know how to be a man and work harder

To bring something to the fam

You would rather make sure the kids are fed dinner

I’m talking to the real breadwinners

Yes, you…

We just took that opportunity to big up the good dads

'Cause I’m tired of dead-beats making us look bad

See right now, I’m glad, we turning fathers into heroes

And ke kgale re beta turning the man into a zero and now

We know, that most of our mothers have it the hardest

Playing both the lead roles of the mother and farther

Don’t disregard us, we got the God pleading for us

I’m playing that card making the heart crazy for us

For the, for the, for the, for the, for the, for the…

A lil' something for the fathers

That know how to be a man and work harder

To give something to the Fam

You would rather make sure the kids are fed dinner

I’m talking to the real breadwinners

Yeah you.

A lil' something for the fathers

That know how to be a man and work harder

To give something to the Fam

You would rather make sure the kids are fed dinner

I’m talking to the real breadwinners

Traduzione del brano

Papà

Questa è la mia ragazza, yo!

Yoooo!

Vedi, ora sono papà, il che significa che il trambusto è cambiato

Non è solo rap ora, devo usare i muscoli e il cervello

Vedi, ora sono un uomo, questo significa che non devo lamentarmi

Ma sarei dannato se vedessi la mia famiglia lottare invano

Sono come Jabba, il modo in cui ho raddoppiato la H

Il trambusto che è, e sto diventando maggiorenne più velocemente

Sono ancora un rapper, in esso per amore del gioco

Ma subito dopo, quando avrò finito, devo essere pagato

La mia bellissima moglie e figlia

Ho appena stipulato un'assicurazione sulla vita

Quindi Dio non voglia se muoio hanno risolto

Vedi, la qualità della loro vita è importante

E darò loro il mondo prima che devo provare a permettermelo

La mia bambina ora può camminare

Presto inizierà a parlare ora

Tutto il resto si risolverà con i suoi papà

Mia moglie è la regina e tiene giù il forte

E realizzerò tutti i sogni di cui ha parlato

Un piccolo qualcosa per i padri

Che sanno essere un uomo e lavorare di più

Per portare qualcosa alla fam

Preferiresti assicurarti che i bambini ricevano la cena

Sto parlando con i veri capifamiglia

Sì, voi i padri

Che sanno essere un uomo e lavorare di più

Per portare qualcosa alla fam

Preferiresti assicurarti che i bambini ricevano la cena

Sto parlando con i veri capifamiglia

Noi rappresentiamo per bo-daai man

Spacciare mad doe ka di cypher

Jabba-Man, Pro ba matimer

È un po' folle però, mettere su una famiglia potrebbe renderti più saggio

Ma qualsiasi mossa divertente potrebbe renderti baiza

Riconosci l'uomo, il signor Vincitore del pane con un piano

Ke leano, rendendo la spada più malata della penna

Rele thlano stiamo facendo del bene, vivendo ka kwano

Uccidi chiunque prenda cibo dal legano di Pano

Ho di-policy, sperando di poter pagare per il college

Farei qualsiasi cosa per acquisire una completa conoscenza

È elementare, è quello che assorbe tutta la mia energia

Ecco perché lo prendo sul personale quando le persone cercano di danneggiarmi

Ma suppongo che faccia parte dell'essere un timer in questo settore

Un sacco di dilo tse negativi ti porteranno infelicità

Ecco perché io Verbo e gli altri abbiamo fatto un patto

Devo lasciare sentire ke kwale una strofa e fare una traccia

Per i padri

Che sanno essere un uomo e lavorare di più

Porta sempre qualcosa alla famiglia

Preferiresti assicurarti che i bambini ricevano la cena

Sto parlando con i veri capifamiglia

Sì, voi i padri

Che sanno essere un uomo e lavorare di più

Per portare qualcosa alla fam

Preferiresti assicurarti che i bambini ricevano la cena

Sto parlando con i veri capifamiglia

Si tu…

Abbiamo appena colto l'opportunità per grande i bravi papà

Perché sono stanco di ritocchi morti che ci fanno sfigurare

Vedi in questo momento, sono contento, trasformiamo i padri in eroi

E ke kgale re beta trasforma l'uomo in uno zero e ora

Sappiamo che la maggior parte delle nostre madri ha le difficoltà maggiori

Interpretare entrambi i ruoli principali della madre e oltre

Non ignorarci, abbiamo Dio che ci supplica

Sto giocando quella carta facendo impazzire il cuore per noi

Per il, per il, per il, per il, per il, per il...

Un piccolo qualcosa per i padri

Che sanno essere un uomo e lavorare di più

Per dare qualcosa alla Fam

Preferiresti assicurarti che i bambini ricevano la cena

Sto parlando con i veri capifamiglia

Si tu.

Un piccolo qualcosa per i padri

Che sanno essere un uomo e lavorare di più

Per dare qualcosa alla Fam

Preferiresti assicurarti che i bambini ricevano la cena

Sto parlando con i veri capifamiglia

Altre canzoni dell'artista:

1

Bereka

Morafe, HHP • 2006

2

Focus

Ras Kass, Kendrick Lamar, LaToiya Williams • 2013

3

Kea Jelwa

HHP, BFB • 2018

4

All Falls Down

RJ Benjamin, Proverb • 2017

5

Let Me Be

HHP, Mo'Lemi • 2005

6

See

HHP • 2005

7

Built This City

HHP, Lekoko • 2005

8

Jabba

HHP, Nkanyiso • 2005

9

Lefatshe Le

HHP • 2005

10

Nothing New

Proverb • 2015

11

2Mmaga

HHP, Uhuru, kea • 2005

12

Sebentin

Zakwe, MusiholiQ, Cassper Nyovest • 2018

14

Goodfellaz

Teargas, Pro, HHP • 2009

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi