Di seguito il testo della canzone Era Bom, Mas Acabou-Se , artista - Quim Barreiros con traduzione
Testo originale con traduzione
Quim Barreiros
Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Quando o velho era moço era forte e bonitão
Mas agora está cansado
Está arrastando o pé no chão
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem que mande um milhão de vitamina
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem que mande um milhão de vitamina
Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Quando o velho era moço era forte e bonitão
Mas agora está cansado
Está arrastando o pé no chão
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
Niente midollo, niente sciroppo, no
Tante meno pillole che tornano utili a mio padre
Non ci sono medicine, nemmeno tonici
E il coniglio non esce più da questo cespuglio
Niente midollo, niente sciroppo, no
Tante meno pillole che tornano utili a mio padre
Non ci sono medicine, nemmeno tonici
E il coniglio non esce più da questo cespuglio
Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro
La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più
Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro
La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più
Quando il vecchio era giovane, era forte e bello
Ma ora sei stanco
Stai trascinando il piede sul pavimento
La vecchia accarezza
Ma il vecchio non si rallegra
Nemmeno l'invio di un milione di vitamine
La vecchia accarezza
Ma il vecchio non si rallegra
Nemmeno l'invio di un milione di vitamine
Niente midollo, niente sciroppo, no
Tante meno pillole che tornano utili a mio padre
Non ci sono medicine, nemmeno tonici
E il coniglio non esce più da questo cespuglio
Niente midollo, niente sciroppo, no
Tante meno pillole che tornano utili a mio padre
Non ci sono medicine, nemmeno tonici
E il coniglio non esce più da questo cespuglio
Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro
La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più
Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro
La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più
Quando il vecchio era giovane, era forte e bello
Ma ora sei stanco
Stai trascinando il piede sul pavimento
La vecchia accarezza
Ma il vecchio non si rallegra
Nemmeno prendendo un milione di vitamine
La vecchia accarezza
Ma il vecchio non si rallegra
Nemmeno prendendo un milione di vitamine
Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro
La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più
La vecchia accarezza
Ma il vecchio non si rallegra
Nemmeno prendendo un milione di vitamine
Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro
La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più
La vecchia accarezza
Ma il vecchio non si rallegra
Nemmeno prendendo un milione di vitamine
Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro
La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più
La vecchia accarezza
Ma il vecchio non si rallegra
Nemmeno prendendo un milione di vitamine
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi