Begona - Райхон

Men bir gulman biyobonning tikoniga sig’magan

Olam qafas men bir qushman makoniga sig’magan

O’tkinchiman bu yo’llarning karvoniga sig’magan

Bu ne azobdir yosaqqa davralarga sig’magan?

Naqorat:

Men bir gulman biyobonning tikoniga begona

Men bir qushman olam qafas makoniga begona

Men bir gulman biyobonning tikoniga sig’magan

Men bir qushman olam qafas makoniga sig’magan

Oydin oppoq umidman armonlarga sig’masman

Daryo nadir, dengiz nadir ummonlarga sig’masman

Malomatlar qilmang,

yo Rab gumonlarga sig’masman

Bu ne azobdir, ne xilqat osmonlarga sig’masman

Non riesco a mettere una spina nel fianco di un fiore

La gabbia dell'universo non sta nello spazio di un uccello

Non posso entrare nella roulotte

Cosa c'è di così significativo nella testa di una capra?"

Naqorat:

Sono estraneo alle spine di un giardino fiorito

Sono un uccello estraneo allo spazio della gabbia dell'universo

Non riesco a mettere una spina nel fianco di un fiore

Sono un uccello L'universo non sta in una gabbia

Ho una chiara speranza di non essere deluso

Il fiume è raro, il mare è raro

non incolpare,

O Signore, non dubito

Non fa male, non appartengo al paradiso