
Di seguito il testo della canzone Almas e Copos , artista - Rashid con traduzione
Testo originale con traduzione
Rashid
Um cão de guarda farejando em sua direção
Leões e vermes invejando sua posição
No silêncio, planejando na disposição
E diz que tão, pra resolver
Almas e copos, copos e almas
Armas e corpos, corpos e armas
Se vão, entre as bala, vários mala
Os que dão pala e seu sumiço sem coordenação
As ruas sentem falta de quem age
Uns morrem por covardia, outros por excesso de coragem
É a real da qual eu me esquivo
Já escolhi meu lado, vou ficar do lado dos vivo, tio
Como quem joga, tá ligado
Não existe bala perdida, existe inocente no lugar errado
Se pega 100 talvez meia dúzia se apruma
Conheço bastante as lei pra saber que aqui não existe lei nenhuma
E é fogo contra fogo, de novo
Preto contra preto, povo contra povo
Pisando um no outro, pra fugir da lanterna
Culpando o sistema, sendo que nossa guerra é interna
Uma dúzia marcha de bombeta
Na mão direita um cano, no olho brilha a intenção
O inimigo é invisível, como já é previsível
Vão disparar em todas direção
Mente sã, corpos são, platina aos porcos são
Rotina, vietnã, chacina e a condição
É sina, cê cita pára respira (Aaaah)
Vagabundo se cê apontou, atira, porque se não
O jogo vira, e na verdade
A sociedade fez o crime, mas o crime tomou a sociedade
Na moral, o jornal não existe sem o bandido
Que não brilha sem o sensacionalismo do jornal
Fatal, pra quem enfrenta desarmado
Direita, esquerda, o clima é interessante pros dois lado
Só que no final quem é que sai ileso
Os boy que perde uma grana ou os preto que apodrece preso?
Mas na rua negócios são negócios!
Un cane da guardia che ti fiuta la strada
Leoni e parassiti che invidiano la loro posizione
In silenzio, pianificando nell'umore
E lo dice così, per risolvere
Anime e bicchieri, bicchieri e anime
Armi e corpi, corpi e armi
Vanno, tra i proiettili, diversi malas
Quelli che si presentano e la loro scomparsa senza coordinamento
Nelle strade mancano coloro che agiscono
Alcuni muoiono per vigliaccheria, altri per eccesso di coraggio
È la realtà che evito
Ho già scelto la mia parte, starò dalla parte dei vivi, zio
Come chi gioca, è acceso
Non c'è nessun proiettile vagante, c'è un innocente nel posto sbagliato
Se ne prendi 100, forse una mezza dozzina si raddrizzerà
Conosco abbastanza la legge da sapere che qui non c'è legge
Ed è fuoco contro fuoco, di nuovo
Nero contro nero, gente contro gente
Calpestarsi l'un l'altro, per sfuggire alla torcia
Incolpare il sistema, poiché la nostra guerra è interna
Una dozzina di marcia a pompa
Nella mano destra una botte, nell'occhio brilla l'intenzione
Il nemico è invisibile, come è già prevedibile
Spareranno in tutte le direzioni
Mente sana, corpi sani, platino ai maiali sono
Routine, Vietnam, massacro e condizione
È destino, citi smetti di respirare (Aaaah)
Vagabondo, se miri, spara, perché se no
Il gioco gira, e infatti
La società ha creato il crimine, ma il crimine ha preso la società
In termini morali, il giornale non esiste senza il bandito
Che non brilla senza il sensazionalismo del quotidiano
Fatale, per chi lo affronta disarmato
Destra, sinistra, il clima è interessante per entrambe le parti
Ma alla fine chi ne esce indenne
Ragazzi che perdono soldi o neri che marciscono in prigione?
Ma per strada, gli affari sono affari!
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi